民间借贷纠纷 （2019）冀0205民初2141号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护。 原告与被告启明星有限公司签订的《借款协议》及《还款协议书》均系双方真实意思表示，并由转账记录及当事人确认予以佐证，为有效协议，双方应按协议约定履行各自义务。 双方对还款期限未作约定，原告可以随时主张权利。 故原告要求被告启明星有限公司偿还借款本金及利息的诉讼请求理据充分，本院予以支持。 被告韩忠环按照约定对以上债务承担连带给付责任。 原告要求被告启明星有限公司支付律师代理费及诉讼保全担保费的诉讼请求，因《还款协议书》中对上述费用的承担作出了约定，本院予以支持。 原告要求被告韩忠环承担上述费用的诉讼请求，本院不予支持。 为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见》第一百二十一条，《中华人民共和国合同法》第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条之规定判决如下：一、被告唐山启明星玻璃深加工有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告裴金艳借款本金51万元及利息5万元；二、被告唐山启明星玻璃深加工有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告裴金艳律师费3万元、保全担保费3000元；三、被告韩
摘要
裴金艳与唐山启明星玻璃深加工有限公司、韩忠环民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省唐山市开平区人民法院民事判决书（2019）冀0205民初2141号原告：裴金艳，女，1978年2月26日出生，汉族，住唐山市。 委托诉讼代理人：吕转，河北开原律师事务所律师。 被告：唐山启明星玻璃深加工有限公司，住所地唐山市。 法定代表人：韩忠环，该公司经理。 被告：韩忠环，女，1979年4月15日出生，汉族，唐山启明星玻璃深加工有限公司法定代表人，现住唐山市。 原告裴金艳与被告唐山启明星玻……