机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终2107号

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险和商业险责任限额内予以赔偿。本案事故车辆在上诉人处投保了机动车交强险和商业三者险，造成被上诉人王晓师九级伤残，上诉人应当在第三者责任强制险和商业三者险限额内予以赔偿。关于上诉人诉称对第三者商业险金应当承担50%赔偿责任问题，本院认为，根据交通事故责任认定，无牌照摩托车驾驶人XXX应当与黄永锁共同承担赔偿责任，但因XXX肇事逃逸，至今尚无下落，致使XXX的赔偿责任无法落实，原审为了充分保护被上诉人王晓师的合法权利，判决先由上诉人承担全部赔偿责任，待找到XXX后由上诉人行使追偿权，并无明显不当，应予支持。关于上诉人申请重新鉴定问题，南阳南石法医临床司法鉴定所作出的鉴定结论，系经双方当事人共同委托人民法院作出，上诉人仅是认为被上诉人王晓师的伤残不构成九级，但未提供充分的证据予以证实，其上诉称鉴定程序违法，应当重新鉴定的上诉理由不能成立，本院不予支持。被上诉人王晓师的母亲张凤

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险和商业险责任限额内予以赔偿。本案事故车辆在上诉人处投保了机动车交强险和商业三者险，造成被上诉人王晓师九级伤残，上诉人应当在第三者责任强制险和商业三者险限额内予以赔偿。关于上诉人诉称对第三者商业险金应当承担50%赔偿责任问题，本院认为，根据交通事故责任认定，无牌照摩托车驾驶人XXX应当与黄永锁共同承担赔偿责任，但因XXX肇事逃逸，至今尚无下落，致使XXX的赔偿责任无法落实，原审

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终2107号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司。住所地：河南省南阳市工业路**号。统一社会信用代码：91411300X1464531X1。代表人：吴文光，任该公司总经理。委托诉讼代理人：谢坤，河南鼎新律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）：王晓师，男，汉族，1975年5月28日出生，住河南省镇平县。委托……