机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋08民终1074号

公民的生命健康权应受法律保护，侵害公民人身造成损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。被上诉人因本起交通事故导致牙齿受损,根据鉴定意见，为使缺失的牙齿尽可能恢复到受损前的状态,被上诉人需待成年以后拔出行种植牙治疗，预估后续费用为20000元,该鉴定意见符合治疗的规则,金额亦与目前种植牙的市场行情基本相符,交通事故受害者治疗中的治疗方式并非自主决定,系医疗机构根据治疗的实际需要确定,该治疗方案没有明显超出合理限度。平安财保运城支公司的非医保范围内治疗不予赔偿的类似约定减轻了保险人的理赔义务范围,在性质上属于免责条款,其所称的相关条款是否已经对投保人生效亦未举证证明，故对该项上诉意见,本院不予支持。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费200元，由中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审判长　淮　钢 审判员　李梅珍 审判员　席少君 二〇二一年四月十三日 书记员　陆　鑫 更多数据：www.

公民的生命健康权应受法律保护，侵害公民人身造成损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。被上诉人因本起交通事故导致牙齿受损,根据鉴定意见，为使缺失的牙齿尽可能恢复到受损前的状态,被上诉人需待成年以后拔出行种植牙治疗，预估后续费用为20000元,该鉴定意见符合治疗的规则,金额亦与目前种植牙的市场行情基本相符,交通事故受害者治疗中的治疗方式并非自主决定,系医疗机构根据治疗的实际需要确定,该治疗方案没有明显超出合理限度。平安财保运城支公司的非医保范围内治疗不予赔偿的类似约定减轻了保险人的理赔义务范围,在性质上属于免责条款,其所称的相关条款是否已经对投保人生效亦未举证证明，故对该项上诉意见,本院不予支持。

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋08民终1074号 上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司，地址：运城市盐湖区铺安街天泰房产文化苑A号楼1-2层统一社会信用代码：91140882796353644T。 负责人:张烨，总经理。 委托诉讼代理人：李景辉，男，汉族，1990年1月10日生，运城市盐湖区，系公司员工。 被上诉人（原审原告）：张某，女，汉族……