机动车交通事故责任纠纷 （2019）川14民终1198号

公民的合法财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。眉山市公安局交通警察支队直属二大队《道路交通事故认定书》，事实清楚，适用法律正确，责任划分合理，应确认其证明力，并作为责任划分的依据，由梁树君承担事故全部民事责任。王慧所有川Ｚ×××××号小型客车因交通事故受损在眉山市鑫龙腾汽车服务有限公司维修，产生维修费11950元，有维修费结算单、维修费发票予以证实，应予确认。梁树君所有川Ｚ×××××号正三轮载货摩托车在中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司投保了交强险，事发后保险公司已支付维修费2000元，其余维修费9950元，王慧要求梁树君赔偿，符合法律规定，应予支持。遂依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第（一）项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第（一）项规定，判决：梁树君于本判决生效之日起十日内赔偿王慧车辆维修费9950元。如果未按本判决

公民的合法财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。眉山市公安局交通警察支队直属二大队《道路交通事故认定书》，事实清楚，适用法律正确，责任划分合理，应确认其证明力，并作为责任划分的依据，由梁树君承担事故全部民事责任。王慧所有川Ｚ×××××号小型客车因交通事故受损在眉山市鑫龙腾汽车服务有限公司维修，产生维修费11950元，有维修费结算单、维修费发票予以证实，应予确认。梁树君所有川Ｚ×××××号正三轮载货摩托车在中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司

四川省眉山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川14民终1198号 上诉人（原审被告）:梁树君,男,1964年11月14日出生,汉族,住四川省眉山市东坡区。 被上诉人（原审原告）:王慧,女,1989年11月18日出生,汉族,住四川省眉山市东坡区。 上诉人梁树君因与被上诉人王慧机动车交通事故责任纠纷一案，不服眉山市东坡区人民法院（2019）川1402民初3884号民事判决，向本院提起上诉……