机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终13587号

公民的人身权利和财产权利受法律保护。被告董全礼驾驶新Ａ×××××号车与原告驾驶电动三轮车发生交通事故，致使原告受伤，车辆损坏。该事故经交警部门处理，认定被告董全礼负事故全部责任，原告无责任。新Ａ×××××号车在被告永安财保郑州中心支公司投保交强险。交通事故发生于保险期间内，保险公司作为保险人，应在保险合同所约定责任限额内承担相应赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据以上规定，本案原告的相关损失，应由被告永安财保郑州中心支公司在交强险范围内直接赔偿原告，超过交强险限额的部分应由被告董全礼作为侵权人承担赔偿责任。关于医疗费，依据原告提交的医疗费票据及被告董全礼提交的门诊费票据所示，该项费用为70900.98元。关于营养费，原告住院28天，根据原告的伤情及鉴定意见书，酌定原告住院期间及出院后2个月需加强营养，共计88天，按照每天20元计算，该项费用为1760元。关于住院伙食补助费，原告住院28天，每天30元，该项费用为840元。关于后续治疗费，鉴定意见书载明其骨折内

公民的人身权利和财产权利受法律保护。被告董全礼驾驶新Ａ×××××号车与原告驾驶电动三轮车发生交通事故，致使原告受伤，车辆损坏。该事故经交警部门处理，认定被告董全礼负事故全部责任，原告无责任。新Ａ×××××号车在被告永安财保郑州中心支公司投保交强险。交通事故发生于保险期间内，保险公司作为保险人，应在保险合同所约定责任限额内承担相应赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据以上规定，本案原告的相关损失，应由被告永安财保郑州中心支公司在交强险范围内直接赔偿原告，超过交强险限额的

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终13587号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司。负责人：程杨，总经理。委托诉讼代理人：刘豆豆，河南克谨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘宝珍。委托诉讼代理人：关福生。原审被告：董全礼。委托诉讼代理人：ＸＸ翔，河南陆达律师事务所律师。委托诉讼代理人：张青磊，河南陆达律师事务所律师。上诉人永安财产保险股份有限……