机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终1175号

本案中，双方当事人均未依法取得机动车驾驶证，周光前驾驶的摩托车未按规定参加技术检验，王朝华驾驶的无牌手扶拖拉机未依法登记，双方对事故的发生均存在过错。机动车进出道路，应让道路内的行人和正常行驶的车辆优先通行。王朝华虽抗辩称，其在事故发生时已将无牌手扶拖拉机停下，周光前系刮撞其车辆后摔倒受伤，而非其直接撞击导致。但王朝华驾驶的无牌手扶拖拉机在驶入道路时，未让道路内周光前驾驶的摩托车优先通行，其行为与事故的发生具有直接因果关系，王朝华对事故发生的过错程度明显较大。综上，交警部门认定王朝华承担事故主要责任并无不当，对王朝华的主张，原审法院不予支持。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。超出交强险限额部分，应由赔偿义务人按责任赔偿。本案中，王朝华驾驶的无牌手扶拖拉机未依法投保交强险，应由王朝华在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分，因王朝华承担事故次要责任，原审法院酌定其承担70%的赔偿责任。周光前主张的各项损失，王朝华均无异议，原审法院予以支持。具体为：医疗费11902.91元、误工费5330元〔（10天+120天

本案中，双方当事人均未依法取得机动车驾驶证，周光前驾驶的摩托车未按规定参加技术检验，王朝华驾驶的无牌手扶拖拉机未依法登记，双方对事故的发生均存在过错。机动车进出道路，应让道路内的行人和正常行驶的车辆优先通行。王朝华虽抗辩称，其在事故发生时已将无牌手扶拖拉机停下，周光前系刮撞其车辆后摔倒受伤，而非其直接撞击导致。但王朝华驾驶的无牌手扶拖拉机在驶入道路时，未让道路内周光前驾驶的摩托车优先通行，其行为与事故的发生具有直接因果关系，王朝华对事故发生的过错程度明显较大。综上，交警部门认定王朝华承担事故主要责任并无不当，对王朝华的主张，原审法院不予支持。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终1175号上诉人（原审被告）王朝华。被上诉人（原审原告）周光前。上诉人王朝华因与被上诉人周光前机动车交通事故责任纠纷一案，不服泗洪县人民法院（2016）苏1324民初276号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年4月5日立案受理，并依法组成合议庭，于2016年5月10日进行了公开听证。王朝华、周光前到庭参加听证。本案现已审理终结。……