机动车交通事故责任纠纷 （2016）宁04民终132号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或明确说明的，该条款不产生效力。庭审中，被告中国人保合阳支公司并未提供证据证实其已尽到了说明义务，因此其认为停运损失并非赔付范围的辩称，本院不予支持。关于停运损失计算，本院决定采纳停运损失评估报告中每天1218元的标准，但对停运天数严格审查，仅支持肇事车辆在交警部门处理交通事故的必要时间再加上合理修复期间。本案中，发生交通事故时间为2015年8月3日，交通警察部门出具交通事故责任认定书时间为8月18日，历时15天。车辆合理修复期间本院确定为十日，停运天数合计为25天，停运损失为30450元（1218×25）。原告主张的各项损失中，差旅费6748元系原告为处理交通事故所支出，不属保险理赔范围，该项费用应当由被告合阳县兴达物流有限公司按70%责任赔付。
摘要
《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或明确说明的，该条款不产生效力。庭审中，被告中国人保合阳支公司并未提供证据证实其已尽到了说明义务，因此其认为停运损失并非赔付范围的辩称，本院不予支持。关于停运损失计算，本院决定采纳停运损失评估报告中每天1218元的标准，但对停运天数严格审查，仅支持肇事车辆
正文（节选）
宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁04民终132号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司合阳支公司。住所地，陕西省渭南市合阳县。代表人王小勇，该公司总经理。委托代理人吴强，宁夏萧关律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）三门峡市兴通汽车运输有限公司。住所地，三门峡市开发区。法定代表人禹荆海，该公司经理。委托代理人邓康，河南康研律师事务所律师。代……