机动车交通事故责任纠纷 （2013）商中民一终字第00252号

根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条一款（一）项之规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。被告人保财险丹凤支公司的辩述理由与上述规定相悖，本院不予采纳。因本起事故亦造成摩托车乘坐人彭天水受伤（已另案起诉），故应在该交强险限额内为其留有一定的赔偿份额。原告诉称被告刘书英、张树洲未在允许公众通行的道路上设置警示标志，擅自在公路上堆放砂石并以装载机进行筛沙作业，完全侵占由西向东行驶的道路，妨碍通行，致使何巧锋驾车借道时发生重大交通事故，二被告应当承担相应的赔偿责任；被告丹凤县农管局作为事发路段的管理者，未能认真履行管理职责，亦应承担一定的赔偿责任。本院认为，被告刘三有作为本案交通事故的当事人之一，目睹了交通事故发生的全过程，其事故后在交警队的询问笔录客观性较高，且能与交警队的现场勘察记录、被告丹凤县农管局的当庭陈述及所提交的证据相互印证，足以证实刘书英在事发路段占道堆沙，致何巧锋为躲避该沙堆借道行驶而发生交通事故的事实。因此，被告刘书英占道堆沙、妨碍交通的行为与本起交

根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条一款（一）项之规定，驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。被告人保财险丹凤支公司的辩述理由与上述规定相悖，本院不予采纳。因本起事故亦造成摩托车乘坐人彭天水受伤（已另案起诉），故应在该交强险限额内为其留有一定的赔偿份额。原告诉称被告刘书英、张树洲未在允许公众通行的道路上设置警示标志，擅自在公路上堆放砂石并以装载机进行筛沙作业，完全侵占由西向东行驶的道路，妨碍通行，致使何巧锋驾车借道时发生重大交通事故，二被告应当承担相应的赔偿责任；被告丹凤县

陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）商中民一终字第00252号上诉人（原审原告）程正云，男，生于1970年7月13日，汉族。系受害人何巧锋之夫。上诉人（原审原告）程芬芬，女，生于1995年8月10日，汉族。系受害人何巧锋之女。上诉人（原审原告）程某某，男，生于2001年10月27日，汉族。系受害人何巧锋之子。法定代理人程正云，基本情况信息同上。上诉人（原审原告）何运章，男，生于1……