机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终2931号

公民的生命健康权受法律保护。况冬冬驾驶机动车上道路行驶时，未确保安全驾驶；张月英在没有过街设施的路段横过道路，未确保安全。经认定，张月英与被告况冬冬负此事故的同等责任。事故车辆在天安保险公司投保了交强险及商业三责险，故本次事故造成的损失，应由天安保险公司首先在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由天安保险公司在事故车辆投保的商业三责险范围内按照70%的责任比例承担赔偿责任。关于各项损失，认定如下：1、医疗费1245.72元；2、死亡赔偿金16257元/年×5年=81285元；3、丧葬费33600元；4、精神损害抚慰金，结合事故责任比例，酌定为35000元；5、处理事故人员交通费、误工费，酌定为2000元。以上共计153130.72元。因此，天安保险公司应在交强险限额内赔偿医疗费1245.72元、精神损害抚慰金35000元、死亡赔偿金75000元，共计111245.72元。其余损失153130.72元-111245.72元=41885元，由天安保险公司在商业三责险范围内赔偿41885元×70%=29319.5元。况冬冬垫付的30000元。应予以返还。遂判决：天安财产保险股份有限公司徐州中心

公民的生命健康权受法律保护。况冬冬驾驶机动车上道路行驶时，未确保安全驾驶；张月英在没有过街设施的路段横过道路，未确保安全。经认定，张月英与被告况冬冬负此事故的同等责任。事故车辆在天安保险公司投保了交强险及商业三责险，故本次事故造成的损失，应由天安保险公司首先在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由天安保险公司在事故车辆投保的商业三责险范围内按照70%的责任比例承担赔偿责任。关于各项损失，认定如下：1、医疗费1245.72元；2、死亡赔偿金16257元/年×5年=81285元；3、丧葬费33600元；4、精神损害抚慰金，结合事故责任比例，酌定为35000元；5、处理事故人员交通费、误工费，酌定为2

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终2931号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市鼓楼区黄河北路90号淮海文化科技产业园B2座1层、2层。负责人：孙志远，该公司总经理。委托诉讼代理人：王萍，该公司员工。被上诉人（原审原告）：林昌义，男，1937年4月18日生，汉族，住徐州市铜山区。被上诉人（原审原告）：林永升，男，1966年1月10日……