机动车交通事故责任纠纷 （2015）长中民一终字第03994号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损失的，应当予以赔偿。本案中，何金平驾驶机动车未确保安全行驶，导致吴正明受伤的交通事故，交警队出具的交通事故责任认定书可作为确立双方民事责任的依据。因此，原审法院认为吴正明承担本次事故的次要责任，何金平承担此次事故的主要责任。吴正明经常居住地属于城镇规划范围，且其户籍性质系非农业家庭户口，原审法院确认以城镇居民的标准计算吴正明赔偿金。此外，吴正明提交的司法鉴定意见书系经交警队委托而作出，且平安财险公司未就其重新鉴定申请充分说明理由，故对于平安财险公司要求重新鉴定的申请，原审法院不予支持。一、关于吴正明损失的计算。1、医疗费130140.40元。根据原审法院查明的事实，吴正明已支付的医疗费用共计为130140.40元（1440元+89212.20元+39488.20元）。该费用中，吴正明实际支出为118114.20元（78626元+39488.20元），何金平实际支出为12033.20元（1440元+10593.20元）。2、住院伙食补助费2430元。吴正明于2014年4月6日受伤后一直在医院治疗，直至2014年6月27日出院，共计在医院治疗天

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损失的，应当予以赔偿。本案中，何金平驾驶机动车未确保安全行驶，导致吴正明受伤的交通事故，交警队出具的交通事故责任认定书可作为确立双方民事责任的依据。因此，原审法院认为吴正明承担本次事故的次要责任，何金平承担此次事故的主要责任。吴正明经常居住地属于城镇规划范围，且其户籍性质系非农业家庭户口，原审法院确认以城镇居民的标准计算吴正明赔偿金。此外，吴正明提交的司法鉴定意见书系经交警队委托而作出，且平安财险公司未就其重新鉴定申请充分说明理由，故对于平安财险公司要求重新鉴定的申请，原审法院不予支持。一、关于吴正明损失的计算。1、医疗费130140.40元。根据原

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第03994号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司。负责人程孝忠，总经理。委托代理人江忠皓，湖南金州律师事务所律师。委托代理人刘博。被上诉人(原审原告)吴正明。委托代理人扶招兵，湖南云天律师事务所律师。委托代理人刘志杰，湖南云天律师事务所实习律师。原审被告何金平。委托代理人朱慧春，湖南华硕律师事务所律师。委托代理……