机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙杭民终字第929号

顾国松提供的证据足以证明其已从事非农产业并以此作为主要生活来源，其要求按照城镇居民标准支付残疾赔偿金及计算误工标准，应予支持。被扶养人生活费为1276元（10208元／年×5年×10%÷4人）。故确定顾国松的残疾赔偿金为70376元（69100元＋1276元）。交通费，根据顾国松就医时间、地点、次数，酌情认定300元。结合事故责任，原审法院确定精神损害抚慰金为5000元。以上伤残赔偿项计104581.72元。（三）鉴定费1800元。原审法院认为，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。肇事车辆浙A×××××号小型汽车已向渤海财险萧山支公司投保了交强险，本次事故发生在保险期限内，渤海财险萧山支公司依法应在交强险各分项责任限额范围内对顾国松承担赔偿责任。故渤海财险萧山支公司应当赔偿顾国松111381.72元（5000元＋104581.72元＋1800元）。据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款之规定，判决：一、渤海财产保险股份有限公司浙江分公司萧山支

顾国松提供的证据足以证明其已从事非农产业并以此作为主要生活来源，其要求按照城镇居民标准支付残疾赔偿金及计算误工标准，应予支持。被扶养人生活费为1276元（10208元／年×5年×10%÷4人）。故确定顾国松的残疾赔偿金为70376元（69100元＋1276元）。交通费，根据顾国松就医时间、地点、次数，酌情认定300元。结合事故责任，原审法院确定精神损害抚慰金为5000元。以上伤残赔偿项计104581.72元。（三）鉴定费1800元。原审法院认为，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。肇事车辆浙A×××××号小型汽车已向渤海财险萧

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第929号上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司浙江分公司萧山支公司。负责人王冬仙。委托代理人方惠萍。被上诉人（原审原告）顾国松。被上诉人（原审被告）陈义。上诉人渤海财产保险股份有限公司浙江分公司萧山支公司（以下简称渤海财险萧山支公司）因与被上诉人顾国松、陈义机动车交通事故责任纠纷一案，不服杭州市萧山区人民法院（2014）杭萧民初……