机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终9113号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。韩德福违规驾驶车辆，根据交警部门认定韩德福负此事故的全部责任。关于事故责任，根据事故发生过程，对沈阳市公安局交通警察支队法库大队作出的责任认定，予以确认。肇事车辆向富邦保险公司投保了交强险和第三者责任险50万元及不计免赔。根据相关法律规定，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和《侵权责任法》的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中富邦保险公司应在交强险保险限额内对郭敬宇先行赔付，不足部分由其在第三者责任险限额内按比例赔付，仍有不足的由侵权人按事故责任比例进行赔偿。因此郭敬宇要求韩德福、王琦、富邦保险公司进行赔偿的主张，予以支持。郭敬宇、富邦保险公司就医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、车辆损失达成调解协议且实际给付完毕，故予以确认。但因郭敬宇、富邦保险公司调解协议书并未对残疾辅助器具费、被扶养人生活费进行处理，故郭敬宇要求富邦保险公司赔偿上述费用，符合法律规定，予以支

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。韩德福违规驾驶车辆，根据交警部门认定韩德福负此事故的全部责任。关于事故责任，根据事故发生过程，对沈阳市公安局交通警察支队法库大队作出的责任认定，予以确认。肇事车辆向富邦保险公司投保了交强险和第三者责任险50万元及不计免赔。根据相关法律规定，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和《侵权责任法》的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中富邦保险公司应在交强险保险限额内对郭敬宇先行赔付，不足部分由其在第三者责任险限额内按比

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽01民终9113号上诉人（原审被告）：富邦财产保险有限公司沈阳中心支公司，住所地：沈阳市皇姑区陵东街29号。负责人：苏杰，该公司总经理。委托代理人：冯元，男，汉族，该公司职员，住沈阳市铁西区重工南街。被上诉人（原审原告）：郭敬宇，男，汉族，无职业，住辽宁省昌图县傅家镇。被上诉人（原审被告）：韩德福，男，汉族，住辽宁省新民市北园路。被上诉人（原……