机动车交通事故责任纠纷 (2015)清中法民三终字第246号

案号
(2015)清中法民三终字第246号
法院
广东省清远市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
广东省清远市
裁判日期
2015-07-22

裁判要旨

该案是机动车交通事故责任纠纷。公民因过错侵害他人人身、财产的,应当承担民事责任。曾志彬驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定,导致该次交通事故的发生,造成廖雪连受伤。佛冈县公安局交警大队作出第2014B00205号《交通事故责任认定书》,认定曾志彬承担事故的全部责任,廖雪连不承担事故的责任。该责任认定书,事实清楚、适用法律正确、程序合法、责任划分适当,原审法院依法予以确认并采信作为定案依据。根据黄任飞、黄任超、陈艮芳诉请的损害赔偿项目、请求数额及原审法院查明的事实和核实的证据,依照《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》的相关规定,依法确认交通事故造成黄任飞、黄任超、陈艮芳的损失如下:1、医疗费:71500.50元(其中治疗肾功能衰竭相关费用为12080.04元)[按相关医疗票据认定,其中中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司已垫付10000元;曾志彬已垫付61500.50元];2、丧葬费:28500元(双方已协商确定并已由曾志彬垫付)

摘要

该案是机动车交通事故责任纠纷。公民因过错侵害他人人身、财产的,应当承担民事责任。曾志彬驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定,导致该次交通事故的发生,造成廖雪连受伤。佛冈县公安局交警大队作出第2014B00205号《交通事故责任认定书》,认定曾志彬承担事故的全部责任,廖雪连不承担事故的责任。该责任认定书,事实清楚、适用法律正确、程序合法、责任划分适当,原审法院依法予以确认并采信作为定案依据。根据黄任飞、黄任超、陈艮芳诉请的损害赔偿项目、请求数额及原审法院查明的事实和核实的证据,依照《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔

正文(节选)

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)清中法民三终字第246号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司。负责人:唐继国,总经理。委托代理人:曹三桂,广东明典律师事务所律师。被上诉人(原审原告):黄任飞,男,汉族,系死者廖雪连儿子。被上诉人(原审原告):黄任超,男,汉族,系死者廖雪连儿子。被上诉人(原审原告):陈艮芳,女,汉族,系死者廖雪连母亲。上述三被上诉人的共同……