交通肇事罪 （2014）鄂江夏刑初字第00035号

本院认为，被告人续某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人续某的辩护人关于“被告人续某具有自首情节；案发后积极赔偿受害方的经济损失，得到了谅解；当庭认罪态度好，有悔罪表现”的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人续某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人续某与被害人袁某丁的亲属达成了赔偿协议，并得到了谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人续某的犯罪情节和悔罪表现，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响。对于民事赔偿部分，附带民事诉讼原告人全某丙、袁某甲、袁某乙、阮某关于被扶养人生活费的请求，经查，附带民事诉讼原告人阮某劳动能力丧失20%属实，但其与附带民事诉讼原告人袁某乙并非无劳动能力，且提交的证据不足以证明二人无其他生活来源，故对袁某乙、阮某的被扶养人生活费本院不予支持；其关于亲属办理丧葬事宜支出的交通、住宿、误工费的请求过高，本院参照其实际所需酌定支持人民币20000元；其关于鉴定费人民币4200元的请求，经查，其中的司法鉴定费人民币1200元系附带

经审理查明，2013年11月12日11时许，被告人续某驾驶赣Ｃ×××××号重型厢式货车沿107国道由南向北行驶，当行至107国道1282ＫＭ＋500Ｍ本区乌龙泉街土地堂路段超越前方同向行驶的车辆时，遇袁某丁驾驶其所有的鄂Ｌ×××××号货车载阚某乙对向驶来，两车避让不及相撞，致两车受损，袁某丁、阚某乙受伤。后袁某丁经医院抢救无效而死亡。经鉴定，袁某丁系因重度颅脑、胸腔器官联合损伤死亡；阚某乙的损伤程度属轻伤（重型）。案发后，被告人续某在现场等候公安人员处理。武汉市公安局江夏区分局交通巡逻民警大队道路交通事故认定书认定，被告人续某驾驶机动车在道路上行驶未确保安全，遇对向有来车会车时进行超车，是造成此事故的直接原因，负事故全部责任；袁某丁、阚某乙在此事故中无责任。另查明，附带民事诉讼原告人袁某乙、阮某育有一子袁某丁（1986年6月15日出生）、一女袁某丙（1989年7月1日出生），四人户籍所在地均为湖北省通山县通羊镇新城社区向阳小区205号，户籍性质为非农业家庭户。袁某丁与附带民事诉讼原告人全某丙于2012年12月8日生育一子袁某甲，后于2013年1月24日登记结婚。2014年1月15日，经

仭某交通肇事罪一审刑事附带民事判决书湖北省武汉市江夏区人民法院刑事附带民事判决书（2014）鄂江夏刑初字第00035号：武汉市江夏区人民检察院以武夏检刑诉（2014）67号起诉书指控被告人续某犯交通肇事罪，于2014年1月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人全某甲、袁某甲、袁某乙、阮某、阚某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2014年3月4日公开开庭进……