机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂武汉中民二终字第00245号

金成雄忽视交通安全，违法驾驶，与吴绪安驾驶的二轮摩托车发生相撞，造成吴绪安受伤及二轮摩托车受损的交通事故。此事故经武汉市公安局黄陂区分局交通巡逻民警大队认定，金成雄负此事故的主要责任，吴绪安负此事故的次要责任。依据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，对超过责任赔偿限额的部分，按照各自过错的比例依法分担。因肇事车辆苏KS78**号车在人保江都支公司投保了交强险，该公司应在交强险赔偿范围内先行向吴绪安赔偿经济损失：医疗费10000元、护理费8501元、伤残赔偿金99499元、精神抚慰金2000元，合计120000元。超出交强险赔偿范围的83348.13元（203347.13元-120000元），依责分担。因吴绪安负此次事故的次要责任，金成雄负此次事故的主要责任，法院确认双方分别按30%、70%的比例承担赔偿责任，即吴绪安自行承担25004.14元（83348.13元×30%）的赔偿责任，金成雄承担58342.99元（83348.13元×70%）的赔偿责任。因金成雄驾驶车辆属职务行为，其承担的赔偿责任应由鑫耀运

金成雄忽视交通安全，违法驾驶，与吴绪安驾驶的二轮摩托车发生相撞，造成吴绪安受伤及二轮摩托车受损的交通事故。此事故经武汉市公安局黄陂区分局交通巡逻民警大队认定，金成雄负此事故的主要责任，吴绪安负此事故的次要责任。依据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，对超过责任赔偿限额的部分，按照各自过错的比例依法分担。因肇事车辆苏KS78**号车在人保江都支公司投保了交强险，该公司应在交强险赔偿范围内先行向吴绪安赔偿经济损失：医疗费10000元、护理费8501元、伤残赔偿金99499元、精神抚慰金2000元，合计120000元。

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民二终字第00245号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江都支公司。负责人：史美祖，该公司总经理。委托代理人：袁洁，中国人民财产保险股份有限公司扬州市分公司员工。被上诉人（原审原告）：吴绪安。被上诉人（原审被告）：金成雄。被上诉人（原审被告）：扬州市鑫耀运输有限公司。法定代表人：李学海，该公司总经理。委托代理人：郭军，该公……