机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终2061号

公民的生命健康权不受侵犯，被告夏正敏在驾驶机动车过程中，在没有交通信号的道路时，违规操作，导致姜传东身体受伤的交通事故，其行为已构成侵权，为此根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，原告诉请赔偿医疗费、护理费等合理部分的费用，本院予以支持。其金额及计算方式应依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，确定如下：（1）医疗费58901.08元（第一次治疗费858.68元+第二次治疗51758.90元+第三次治疗5848元+复查费435.50元），原告主张58038元，是对其诉讼权利的依法处分，本院予以确认；（2）残疾赔偿金49158元；（3）护理费，结合医嘱及“三期”鉴定意见，原告主张护理期为86天应予支持，原告未提交护理人员相关收入证明，被告主张按居民服务业标准计算应属合理，故护理费为8061.64元（86天×93.74元/天）；（4）住院伙食

公民的生命健康权不受侵犯，被告夏正敏在驾驶机动车过程中，在没有交通信号的道路时，违规操作，导致姜传东身体受伤的交通事故，其行为已构成侵权，为此根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，原告诉请赔偿医疗费、护理费等合理部分的费用，本院予以支持。其金额及计算方式应依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，确定如下：（1）医疗费58901.08元（第一次治疗

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔03民终2061号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司务川仡佬族苗族自治县支公司，住所地：贵州省遵义市务川仡佬族苗族自治县都濡镇。负责人王蕊，系该支公司经理。委托代理人徐静，系该支公司职工。被上诉人（原审原告）姜传东，男，1994年10月3日出生，汉族，湖南省邵东县人，户籍地湖南省邵东县，现住务川自治县。被上诉人（原审被告）夏正敏，……