故意伤害 (2015)浙甬刑一初字第10号
裁判要旨
被告人胡建先故意伤害他人身体,致人死亡,其行为已构成故意伤害罪,应依法惩处。被告人能投案自首,依法可以从轻处罚。被告人的亲属能赔偿附带民事诉讼原告人部分经济损失,酌情予以从轻处罚。由于被告人的犯罪行为使附带民事诉讼原告人遭受的经济损失应依法赔偿,赔偿数额由本院根据本案的具体情况确定。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第五十七条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定,判决如下:一、被告人胡建先犯故意伤害罪,判处无期徒刑,剥夺政治权利终身;二、被告人胡建先赔偿附带民事诉讼原告人范某甲、胡某甲经济损失共计人民币20万元(含被告人亲属交至本院的10万元)。上述赔偿款项限本判决生效之日起30日内付清。如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本二份。审 判 长 柯亦武代理审判员 徐 超人民陪审员 陈武昌二〇一五年二月十二日代书 记员 庄志龙
摘要
被告人胡建先故意伤害他人身体,致人死亡,其行为已构成故意伤害罪,应依法惩处。被告人能投案自首,依法可以从轻处罚。被告人的亲属能赔偿附带民事诉讼原告人部分经济损失,酌情予以从轻处罚。由于被告人的犯罪行为使附带民事诉讼原告人遭受的经济损失应依法赔偿,赔偿数额由本院根据本案的具体情况确定。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第五十七条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定,判决如下:一、被告人胡建先犯故意伤害罪,判处无期徒刑,剥夺政治权利终身;二、被告人胡建先赔偿附带民事诉讼原告人范某甲、胡某甲经济损失共计人民币20万元(含被告人亲属交至本院
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)浙甬刑一初字第10号公诉机关浙江省宁波市人民检察院。附带民事诉讼原告人范某甲,农民工。系被害人范某乙之父。附带民事诉讼原告人胡某甲,农民工。系被害人范某乙之母。诉讼代理人余正定,江西省鄱阳县法律援助中心律师。被告人胡建先,农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年8月31日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留,同年9月12日被逮捕。现羁押于……