机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终2260号

公民享有生命健康权。丁云仙主张的医疗费52040.36元、住院伙食补助费450元、营养费1620元、残疾赔偿金273033.60元、精神损害抚慰金11900元、护理费3600元、电动自行车车损500元及张丽丽主张一处理的苏Ｂ×××××号小型轿车车损6400元符合法律规定的标准及期限，法院应予确认；对误工费，因丁云仙提供的证明结合其年龄状况，已能证明其虽已过法定退休年龄，但仍从事相关工作，其主张按江苏省最低工资标准1770元/月计算其误工损失并无不当，丁云仙误工期经鉴定为180天，误工费应确认为10620元。对交通费法院酌情确定为300元。法院同时认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应首先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但有证据证明非机动车、行人违反道路交通安全法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。本起交通事故因系机动车与行人之间发生的交通事故，故所造成丁云仙的各项损失合计354063.96元，应由平保公司首先在交强险限额范围内赔付120500元，余款233563.96

公民享有生命健康权。丁云仙主张的医疗费52040.36元、住院伙食补助费450元、营养费1620元、残疾赔偿金273033.60元、精神损害抚慰金11900元、护理费3600元、电动自行车车损500元及张丽丽主张一处理的苏Ｂ×××××号小型轿车车损6400元符合法律规定的标准及期限，法院应予确认；对误工费，因丁云仙提供的证明结合其年龄状况，已能证明其虽已过法定退休年龄，但仍从事相关工作，其主张按江苏省最低工资标准1770元/月计算其误工损失并无不当，丁云仙误工期经鉴定为180天，误工费应确认为10620元。对交通费法院酌情确定为300元。法院同时认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终2260号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宜兴中心支公司，住所地宜兴市宜城街道人民南路266号义源大厦3楼。负责人：张双喜，该公司总经理。委托代理人：戴汉川、吴伟洪，江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁云仙，女，1956年12月7日生，，汉族，住宜兴市。委托代理人：周洁，宜兴市万石法律服务所法律工作者。被……