机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋03民终397号

公民的人身及财产权利受法律保护，当身体健康和财产遭受侵害时，受害人有权要求侵权人给予赔偿。本案原告张金平因交通事故受伤，原告张金平、被告窦学亮、被告元氏县财源汽车运输有限公司、被告张志兵对盂县交警大队作出的晋公交认字[2017]第00294号道路交通事故认定均无异议。被告平安财险对交通事故认定书提出异议，但被告保险公司未能提供相反的证据推翻该交通事故认定书，故一审法院对该事故认定书的证明力予以确认。对该事故造成的损害后果，各赔偿义务人应承担相应的赔偿责任。涉案事故发生在保险期内，但发生事故时被告窦学亮的驾驶证尚在实习期内，根据保险合同约定被告平安财险仅在其承保的交强险赔偿限额内对原告的损失予以赔偿。被告平安财险对原告张金平的伤残等级提出异议，但被告放弃申请重新鉴定，故一审法院根据晋儒林司鉴所[2018]临鉴字第33号鉴定意见书的鉴定结果，确认原告的伤残等级为九级。原告张金平仅提供房屋租赁合同及停发工资证明，仅凭以上证据不能证明在交通事故发生之前，原告已经连续在城镇居住一年以上，且主要收入来源于城镇，故原告的残疾赔偿金按照农村居民人均可支配收入计算。参照GA/T1193-2014人身损害

公民的人身及财产权利受法律保护，当身体健康和财产遭受侵害时，受害人有权要求侵权人给予赔偿。本案原告张金平因交通事故受伤，原告张金平、被告窦学亮、被告元氏县财源汽车运输有限公司、被告张志兵对盂县交警大队作出的晋公交认字[2017]第00294号道路交通事故认定均无异议。被告平安财险对交通事故认定书提出异议，但被告保险公司未能提供相反的证据推翻该交通事故认定书，故一审法院对该事故认定书的证明力予以确认。对该事故造成的损害后果，各赔偿义务人应承担相应的赔偿责任。涉案事故发生在保险期内，但发生事故时被告窦学亮的驾驶证尚在实习期内，根据保险合同约定被告平安财险仅在其承保的交强险赔偿限额内对原告的损失予以

山西省阳泉市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋03民终397号 上诉人（原审被告）张志兵，男，1970年12月24日出生，汉族，现住河北省石家庄市元氏县。 委托代理人师斌华，石家庄市元氏槐阳法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市。 负责人聂光辉，总经理。 委托代理人张林芳，山西硕明律师事务所律师。 原审原告张金平，女，……