机动车交通事故责任纠纷 （2014）铁民二终字第00378号

本案的机动车交通事故经公安机关认定依修杰承担事故的全部责任，孙凤兰无责任；本案诉讼中各方当事人对该事故认定没有异议，对公安机关的事故责任认定法院予以采纳。依修杰应按事故责任承担对孙凤兰的侵权赔偿责任，依修杰向周雪雁借用该事故车辆，依修杰在使用该车辆时使用伪造号牌的行为与周雪雁无关，周雪雁在出借事故车辆时没有过错，不应承担赔偿责任。由于本案事故车辆辽M965**号轿车在保险公司投保了交强险和商业三者险（最高限额300，000.00元，不计免赔），因此对于因该机动车肇事给孙凤兰造成的人身损害，应该由保险公司首先在交强险的责任限额范围内予以赔偿，超出相关责任限额部分在商业三者险予以赔偿，保险公司以事故发生时依修杰使用伪造号牌为由不予理赔的抗辩理由没有法律依据。对于超出保险限额和保险公司不予理赔的部分，由依修杰赔偿孙凤兰。关于孙凤兰损失范围的确定及理由：1.医疗费，孙凤兰共计五次住院，其中在西丰县第一医院三次医疗费支出62，452.71元，中国医科大学附属第一医院二次住院及门诊检查医疗费支出124，466.03元合计186，918.74元属于合理支出，予以确定。保险公司虽对孙凤兰治疗过程及医疗

本案的机动车交通事故经公安机关认定依修杰承担事故的全部责任，孙凤兰无责任；本案诉讼中各方当事人对该事故认定没有异议，对公安机关的事故责任认定法院予以采纳。依修杰应按事故责任承担对孙凤兰的侵权赔偿责任，依修杰向周雪雁借用该事故车辆，依修杰在使用该车辆时使用伪造号牌的行为与周雪雁无关，周雪雁在出借事故车辆时没有过错，不应承担赔偿责任。由于本案事故车辆辽M965**号轿车在保险公司投保了交强险和商业三者险（最高限额300，000.00元，不计免赔），因此对于因该机动车肇事给孙凤兰造成的人身损害，应该由保险公司首先在交强险的责任限额范围内予以赔偿，超出相关责任限额部分在商业三者险予以赔偿，保险公司以事

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铁民二终字第00378号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司西丰支公司。住所地：西丰县西丰镇。负责人：赵庆丰，系该公司经理。委托代理人：马凤艳，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：孙凤兰，女，1954年生，汉族，无职业。住所地：西丰县。委托代理人：陈杉，系辽宁博衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：依修杰，男，1970年生，汉……