机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔01民终1500号

侵害民事权益，应依法承担侵权责任。陈永清驾驶车辆所有人为白莲，车牌号为贵Ａ×××××的轻型箱式货车在贵阳市××区××路与机场路交叉口500米超车避让过程中，因操作不当与刘光贵驾驶的车辆所有人为被告魏光建，车牌号为贵Ａ×××××的重型专项作业车（在该路段补种树木作业过程中）发生追尾交通事故，该事故造成两车受损、贵Ａ×××××号车驾驶员陈永清、贵Ａ×××××号车工作人员刘真义受伤的后果。该事故经贵阳市公安交通管理局南明区分局认定陈永清担任此次交通事故全部责任。在交通事故中，国家设立交强险的目的是为了控制机动车行驶这一高危行为的风险，保障机动车交通事故受害人的人身、财产损失能够得到及时的补偿，因此，只要是机动车发生交通事故，造成了本车人员、被保险人以外的人员人身伤亡、财产损失，保险公司就要在交强险责任限额内对受害人的损失进行赔偿，而不是对受害人的利益进行限制。《道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款仅仅明确了保险公司在交通事故后应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任的基本原则。这里的责任限额是指一次事故的最高责任限额，并没有对被保险人对构成交通事故是否有

侵害民事权益，应依法承担侵权责任。陈永清驾驶车辆所有人为白莲，车牌号为贵Ａ×××××的轻型箱式货车在贵阳市××区××路与机场路交叉口500米超车避让过程中，因操作不当与刘光贵驾驶的车辆所有人为被告魏光建，车牌号为贵Ａ×××××的重型专项作业车（在该路段补种树木作业过程中）发生追尾交通事故，该事故造成两车受损、贵Ａ×××××号车驾驶员陈永清、贵Ａ×××××号车工作人员刘真义受伤的后果。该事故经贵阳市公安交通管理局南明区分局认定陈永清担任此次交通事故全部责任。在交通事故中，国家设立交强险的目的是为了控制机动车行驶这一高危行为的风险，保障机动车交通事故受害人的人身、财产损失能够得到及时的补偿，因此，

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终1500号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司贵阳市城北支公司，住所地贵州省贵阳市云岩区北京路208号。负责人：周庆，该公司经理。被上诉人（原审原告）：陈永清，男，1977年9月17日出生，汉族，现住贵州省贵阳市花溪区。委托诉讼代理人：邹超，贵州合兴律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈忠霆，贵州合兴律师事务所实习律师。被上诉……