机动车交通事故责任纠纷 （2014）佛中法民一终字第434号

本案系机动车交通事故责任纠纷案，根据《最高人民法院关于民事经济审判方式改革问题的若干规定》第三十五条“第二审案件的审理应当围绕当事人上诉请求的范围进行，当事人没有提出请求的，不予审查。但判决违反法律禁止性规定、侵害社会公共利益或者他人利益的除外”的规定，本院对太平洋保险公司的上诉作如下分析审查：关于庞宇含面部的伤残等级是否合理及是否需要重新鉴定问题。太平洋保险公司上诉认为第一人民医院的病历资料未显示庞宇含右侧面部有瘢痕形成，其右侧面部的损伤为普通软组织挫擦伤不达五级伤残，要求对庞宇含的伤残程度进行重新鉴定。经查，庞宇含于2012年7月10日因交通事故受伤被送往第一人民医院住院治疗至2012年10月11日出院。根据庞宇含提供的第一人民医院的诊断证明书及出院记录，庞宇含出院诊断为：1.急性中型开放性颅脑损伤：右颞骨骨折，右颞、顶部头皮撕脱伤，右颞肌挫裂伤；2.右颧面部皮肤、软组织撕脱伤；3.右侧腮腺、右侧面神经撕裂伤；4.视神经萎缩待排；5.左上肢皮肤软组织挫裂伤；6.左肩胛骨喙突骨折；7.右眼眶外壁骨折；8.失血性休克；9.四肢多处皮肤擦伤（双下肢、左上肢、右肩）。鉴定机构根据庞宇含提供

本案系机动车交通事故责任纠纷案，根据《最高人民法院关于民事经济审判方式改革问题的若干规定》第三十五条“第二审案件的审理应当围绕当事人上诉请求的范围进行，当事人没有提出请求的，不予审查。但判决违反法律禁止性规定、侵害社会公共利益或者他人利益的除外”的规定，本院对太平洋保险公司的上诉作如下分析审查：关于庞宇含面部的伤残等级是否合理及是否需要重新鉴定问题。太平洋保险公司上诉认为第一人民医院的病历资料未显示庞宇含右侧面部有瘢痕形成，其右侧面部的损伤为普通软组织挫擦伤不达五级伤残，要求对庞宇含的伤残程度进行重新鉴定。经查，庞宇含于2012年7月10日因交通事故受伤被送往第一人民医院住院治疗至2012年1

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）佛中法民一终字第434号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司顺德支公司，营业场所广东省佛山市顺德区大良金榜鉴海北路376。负责人李雄伟，总经理。委托代理人毛玲，女，汉族，1983年1月25日出生，住广东省佛山市禅城区轻工三路。委托代理人高海燕，女，汉族，1985年9月21日出生，住广东省廉江市良垌镇。被上诉人（原审原告）庞宇含，女，……