交通肇事 （2015）遵市法刑三终字第45号

原审被告人刘某违反道路交通运输管理法规，因驾驶机动车操作不当而发生交通事故，致一人死亡，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条的规定，被害人近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。肇事车辆在上诉人信达财产保险股份有限公司重庆分公司购买了机动车交通事故责任强制保险、机动车第三者责任保险（限额500000元人民币）及不计免赔险，且肇事时尚在保险期内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”之规定，五原审附带民事诉讼原告人诉请的合法损失，应由上诉人信达财产保险股份有限公司重庆分公司首先在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿死亡赔偿金，医疗费，财产损失，余款根据本次事故中双方的过错比例分担责任。对于信达财产保险股份有限公司重庆分公司所提“依据《不计免赔特约险条款》的约定，本案肇事车辆超载，故

原审被告人刘某违反道路交通运输管理法规，因驾驶机动车操作不当而发生交通事故，致一人死亡，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条的规定，被害人近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。肇事车辆在上诉人信达财产保险股份有限公司重庆分公司购买了机动车交通事故责任强制保险、机动车第三者责任保险（限额500000元人民币）及不计免赔险，且肇事时尚在保险期内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发

贵州省遵义市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）遵市法刑三终字第45号原公诉机关贵州省务川仡佬族苗族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）信达财产保险股份有限公司重庆分公司。住所地：重庆北部新区金渝大道**号汉国中心*栋**层。负责人：赖广昌。原审附带民事诉讼原告人周从英，女，1949年1月27日出生，苗族，贵州省务川自治县人，农民。系被害人杨某礼之妻。原审附带民……