机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终1271号
裁判要旨
被上诉人吕水秀虽已满61周岁，但作为农村家庭人员有相应的劳动，一审根据其劳动力和伤情，对误工时间和误工费标准所作的核定是合理的。一审对吕水秀精神抚慰金、住宿费、残疾辅助器具费的认定符合其伤情、治疗康复等情况，是合理的。上诉人对吕水秀误工费等提出异议的理由不充分，本院不予采纳。一审根据查明的事实判决上诉人承担相应的理赔责任，并无不当，本院对一审判决予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费205元由上诉人承担。本判决为终审判决。审 判 长 刘国平审 判 员 雷勉励代理审判员 彭伟明二〇一六年七月十一日书 记 员 郭 敏 关注
摘要
被上诉人吕水秀虽已满61周岁，但作为农村家庭人员有相应的劳动，一审根据其劳动力和伤情，对误工时间和误工费标准所作的核定是合理的。一审对吕水秀精神抚慰金、住宿费、残疾辅助器具费的认定符合其伤情、治疗康复等情况，是合理的。上诉人对吕水秀误工费等提出异议的理由不充分，本院不予采纳。一审根据查明的事实判决上诉人承担相应的理赔责任，并无不当，本院对一审判决予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费205元由上诉人承担。本判决为终审判决。审 判 长 刘国平审 判 员 雷勉励代理审判员 彭伟明二〇一六年七月十一日书 记 员
正文（节选）
江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣07民终1271号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司兴国支公司。负责人陈福军，公司经理。委托代理人练绪发，江西明理律师事务所律师。被上诉人（原原告）吕水秀，女，1954年1月3日生，汉族，住兴国县。被上诉人（原审被告）邱修宝，男，1975年10月13日生，汉族，住兴国县。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司兴国支公司因机动车交通事故……