劳动争议 (2017)粤01民终15797、15798号

案号
(2017)粤01民终15797、15798号
法院
广东省广州市中级人民法院
案由
劳动争议
年份
2017
地域
广东省广州市
裁判日期
2017-10-18

裁判要旨

部分记载“黄燕玲承担事故40%责任、兰旗承担事故60%责任……黄燕玲的损失包括:(1)医疗费82065.1元、(2)住院伙食补助费200元、(3)护理费160元、(4)营养费800元、(5)交通费500元、(6)误工费5000元、(7)残疾赔偿金130394.8元和被扶养人生活费55873.34元、(8)伤残鉴定费1500元、(9)精神损害抚慰金12000元。黄燕玲主张的3000元后续治疗费并未实际产生,不予支持,黄燕玲可待实际发生后另寻途径解决……第(1)项由保险公司在交强险医疗费用限额内赔偿10000元,第(2)至(9)项206428.14元由保险公司在交险死亡伤残限额内赔偿110000元,以上超出交强险部分合计168493.24元由保险公司在商业第三者责任保险限额内赔偿60%即101095.94元”。保险公司不服该判决提起上诉。2017年5月4日,广州市中级人民法院作出(2017)粤01民终6131号民事判决,判决驳回上诉,维持原判。2015年7月23日,广州市增城区人力资源和社会保障局作出的穗增人社工伤认[2015]005708号《工伤认定决定书》记载:黄燕玲因发生交通事故受伤

摘要

部分记载“黄燕玲承担事故40%责任、兰旗承担事故60%责任……黄燕玲的损失包括:(1)医疗费82065.1元、(2)住院伙食补助费200元、(3)护理费160元、(4)营养费800元、(5)交通费500元、(6)误工费5000元、(7)残疾赔偿金130394.8元和被扶养人生活费55873.34元、(8)伤残鉴定费1500元、(9)精神损害抚慰金12000元。黄燕玲主张的3000元后续治疗费并未实际产生,不予支持,黄燕玲可待实际发生后另寻途径解决……第(1)项由保险公司在交强险医疗费用限额内赔偿10000元,第(2)至(9)项206428.14元由保险公司在交险死亡伤残限额内赔偿110000元

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤01民终15797、15798号上诉人(原审6294号案原告、原审6482号案被告):广州佑丰汽车销售服务有限公司,住所地广东省广州市增城区。法定代表人:关存,职务:总经理。委托代理人:张丽婷,广东达盛律师事务所律师。委托代理人:顾洁欣,广东达盛律师事务所实习律师。被上诉人(原审6294号案被告、原审6482号案原告):黄燕玲,女,1974年……