民间借贷纠纷 （2014）永中法民三初字第2号

本案的焦点是二被告是否应当偿还借款本息。《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定，债务应当清偿，借款人应当按照约定的期限返还借款，并支付利息。被告许友良向原告黄国顺借款6983000元的事实有2011年11月23日许友良亲笔书写的借条为证，原告黄国顺自述是以现金方式给付借款，无法提供转账凭证，在二被告不到庭情况下，原告对借款是否实际给付举证略有瑕疵，但考虑到双方借款持续时间长，且现有证据并不能推翻被告许友良亲笔书写的借条，故本院认定双方之间的债权债务关系明确、合法、有效，被告许友良应当偿还借款。被告王应恒系许友良妻子，对婚姻关系存续期间的共同债务有清偿的义务，且被告王应恒亦在2011年11月23日的借条上签名确认债务，故二被告应当共同履行还款义务。原、被告之间虽约定借款利息按月息1%计算，但原告在诉讼过程中已自愿放弃借款利息，属当事人处分自己的诉讼权利，本院予以准许。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释》第二十四条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第五条第一款，《中华人民共和国民事

本案的焦点是二被告是否应当偿还借款本息。《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定，债务应当清偿，借款人应当按照约定的期限返还借款，并支付利息。被告许友良向原告黄国顺借款6983000元的事实有2011年11月23日许友良亲笔书写的借条为证，原告黄国顺自述是以现金方式给付借款，无法提供转账凭证，在二被告不到庭情况下，原告对借款是否实际给付举证略有瑕疵，但考虑到双方借款持续时间长，且现有证据并不能推翻被告许友良亲笔书写的借条，故本院认定双方之间的债权债务关系明确、合法、有效，被告许友良应当偿还借款。被告王应恒系许友良妻子，对婚姻关系存续期间的共同债务有清偿的义务，且被告王应恒亦在2011年11月

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）永中法民三初字第2号原告黄国顺，男，1966年11月30日出生，汉族，宁远县人，居民，住湖南省宁远县仁和镇高家村*组，公民身份号码：4329241966********。被告许友良，男，1962年4月6日出生，汉族，宁远县人，农民，户籍住所地湖南省宁远县冷水镇卜家岭村**组，公民身份号码：4329241962********。被告王应恒，女，1……