机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖01民终1006号
裁判要旨
余茂芝在事故发生时为73周岁,已超过退休年龄,余茂芝主张误工费,应提供相应的劳务合同、聘用合同、工资表、误工证明等证据,在庭审中,余茂芝虽提供上海翔虹电脑有限责任公司出具的2014年3月至8月工资表和《证明》,以证明其在事发前在该公司从事保洁工作,但未提供相应的劳务合同或聘用合同佐证,也未提供该公司的营业执照和组织机构代码证,无法确认工资表和《证明》内容的真实性,并且工资表和《证明》也无法证明余茂芝具有固定收入以及在事故受伤期间存在误工损失,故对余茂芝主张的误工费不予支持。余茂芝诉称其尚需进行后期的康复治疗,故主张后续康复治疗的费用8000元,余茂芝未提供明确的鉴定意见或医学证明,证明必然产生后续康复治疗费用,故对余茂芝的该诉请亦不予支持,如余茂芝确发生该项费用,可待实际发生后另行主张。以上余茂芝各项经济损失合计105016.4元(含邓全计支付2650元)。皖A号小型轿车在国元农保公司投保了交强险和商业三者险(保险限额30万元,未投保不计免赔率),以上损失应由国元农保公司在交强险保险责任范围内赔偿54862.4元(医疗费1万元+护理费22959元+残疾赔偿金14903.4元+交通费10
摘要
余茂芝在事故发生时为73周岁,已超过退休年龄,余茂芝主张误工费,应提供相应的劳务合同、聘用合同、工资表、误工证明等证据,在庭审中,余茂芝虽提供上海翔虹电脑有限责任公司出具的2014年3月至8月工资表和《证明》,以证明其在事发前在该公司从事保洁工作,但未提供相应的劳务合同或聘用合同佐证,也未提供该公司的营业执照和组织机构代码证,无法确认工资表和《证明》内容的真实性,并且工资表和《证明》也无法证明余茂芝具有固定收入以及在事故受伤期间存在误工损失,故对余茂芝主张的误工费不予支持。余茂芝诉称其尚需进行后期的康复治疗,故主张后续康复治疗的费用8000元,余茂芝未提供明确的鉴定意见或医学证明,证明必然产生
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终1006号上诉人(原审原告):余茂芝。委托代理人:余金霞,1969年9月13日出生,汉族,系余茂芝之女。上诉人(原审被告):国元农业保险股份有限公司合肥中心支公司,住所地安徽省合肥市蜀山区长江西路315号,组织机构代码06081265-X。法定代表人:翟光瑞,经理。委托代理人:朱静静。被上诉人(原审被告):邓全计,出租车驾驶员。被上诉……