机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终3508号
裁判要旨
公民的人身财产权利依法受法律保护。薄鹏飞及王春英未按照交通规则行驶车辆，造成王春英受伤、车辆受损的交通事故。薄鹏飞承担事故的主要责任，王春英承担次要责任，交警部门作出的责任认定客观真实，一审法院予以采信。薄鹏飞驾驶的晋Ｋ×××××北斗星牌微型轿车在天安晋中投保有交强险，且事故发生在保险期限内。故该事故给王春英造成的合理损失首先应由天安晋中在交强险限额内赔付王春英，不足部分由薄鹏飞按事故责任比例承担。薄五小系晋Ｋ×××××车辆的登记车主，其在该事故中无过错，故不承担责任。王春英伤情符合实际情况，且经具有合法资质的鉴定机构出具鉴定报告，王春英的伤残等级予以认定。关于天安晋中对王春英的伤残等级提出重新鉴定一节，因该司法鉴定系办案机关晋中市交警支队事故处理大队委托，天安晋中既未提出实质性理由，也未在举证期限内提出书面的重新鉴定申请，故对该意见一审法院不予采纳。关于薄鹏飞主张为王春英垫付费用20620.01元，因王春英认可为其垫付费用12000元，门诊费951元并不在本案诉讼之列，且薄鹏飞未能提供相应的证据予以证实其垫付情况，一审法院对薄鹏飞为王春英垫付费用12000元予以采纳。王春英在城市居住
摘要
王春英与天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司、薄鹏飞等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终3508号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司（以下简称天安晋中），地址：榆次区汇通路北端煤炭物资运销公司大厦一层及三层。负责人：韩晋武，该公司经理。委托诉讼代理人：杨光毅，男，汉族，1992年11月9日生，该公司员工，住。被上诉人（原审原告）：王春英，女，汉族，1967年4月3日生，晋中市榆次区居民，住晋中市榆……