机动车交通事故责任纠纷 （2015）许民终字第01902号

公民的生命健康权受法律保护。鄢陵县公安交通警察大队认定黄栓亭负该事故的全部责任，王素营无事故责任并无不当，本院予以认定。黄栓亭应当根据自己的过错对王素营所造成的损失进行赔偿。豫K小型轿车在中国人保许昌分公司投保有交强险和商业三者险且不计免赔，现该车在保险期间发生交通事故，中国人保许昌分公司应首先在交强险保险限额内对王素营的损失予以赔偿；不足部分，在商业三者险保险限额内予以赔偿；仍有不足的，由黄栓亭负责赔偿。王素营因本起交通事故导致损失的项目及数额为：1、医疗费20318.38元（21152.68元＋120元-954.30元）；2、住院伙食补助费4080元（30元136天）；3、营养费1360元（10元136天）；4、护理费10608.75元（28472元÷365天136天，按照2014年居民服务业职工年平均工资计算136天）；5、残疾辅助器具费1980元；6、残疾赔偿金26830.60元（24391.45元11年10%，根据原告的伤残等级按照2014年河南省城镇居民人均可支配收入计算11年）；7、鉴定费700元；8、精神抚慰金5000元（该款在交强险赔偿限额内优先支付）。

公民的生命健康权受法律保护。鄢陵县公安交通警察大队认定黄栓亭负该事故的全部责任，王素营无事故责任并无不当，本院予以认定。黄栓亭应当根据自己的过错对王素营所造成的损失进行赔偿。豫K小型轿车在中国人保许昌分公司投保有交强险和商业三者险且不计免赔，现该车在保险期间发生交通事故，中国人保许昌分公司应首先在交强险保险限额内对王素营的损失予以赔偿；不足部分，在商业三者险保险限额内予以赔偿；仍有不足的，由黄栓亭负责赔偿。王素营因本起交通事故导致损失的项目及数额为：1、医疗费20318.38元（21152.68元＋120元-954.30元）；2、住院伙食补助费4080元（30元136天）；3、营养费1360元

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第01902号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司，住所地许昌市。负责人赵国志，任该公司总经理。委托代理人李东，河南天时达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王素营，女，1945年11月5日出生，汉族。委托代理人程敏，河南金泰律师事务所律师。原审被告黄栓亭，男，1978年7月21日出生，汉族。原审被告鄢陵草木人园林……