劳动争议 （2016）辽01民终4278号

因补办档案不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，而办理退休属于人力资源和社会保障部门的职权范围，故对原告的请求，原审法院不予处理。综上所述，依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条、第一百一十九条之规定，裁定如下：驳回原告朱海涛的起诉。案件受理费10元，退还给原告朱海涛。宣判后，朱海涛不服原审法院判决，向本院提起上诉称：请求履行当年领导的承诺，给当事人补齐工资，办理退休（退休工资要求5000元左右），交足医保费用。或者有胆量将“朱海涛开除厂籍的处分决定”的有效文件送达当事人。被上诉人沈阳市苏家屯食品公司辩称：同意原审裁定，请求驳回上诉，维持原裁定。本院认为，上诉人朱海涛在一审审理过程中的诉讼请求为“请求沈阳市苏家屯区食品公司补齐档案，办理退休”，其在二审中的上诉请求为：“请求履行当年领导的承诺，给当事人补齐工资，办理退休（退休工资要求5000元左右），交足医保费用。或者有胆量将“朱海涛开除厂籍的处分决定”的有效文件送达当事人。”，对其二审中提出的“请求履行当年领导的承诺，给当事人补齐工资”、“交足医保费用”以及“或者有胆量将“朱海涛开除厂级

因补办档案不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，而办理退休属于人力资源和社会保障部门的职权范围，故对原告的请求，原审法院不予处理。综上所述，依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条、第一百一十九条之规定，裁定如下：驳回原告朱海涛的起诉。案件受理费10元，退还给原告朱海涛。宣判后，朱海涛不服原审法院判决，向本院提起上诉称：请求履行当年领导的承诺，给当事人补齐工资，办理退休（退休工资要求5000元左右），交足医保费用。或者有胆量将“朱海涛开除厂籍的处分决定”的有效文件送达当事人。被上诉人沈阳市苏家屯食品公司辩称：同意原审裁定，请求驳回上诉，维持原裁定。

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽01民终4278号上诉人（原审原告）：朱海涛，男，1959年11月14日出生，汉族，住沈阳市。被上诉人（原审被告）：沈阳市苏家屯食品公司。住所地：沈阳市苏家屯区城郊街道办事处前谟村。法定代表人：骆勇，该公司总经理。委托代理人：郝少文，男，1985年3月20日出生，汉族，住沈阳市。上诉人朱海涛因与被上诉人沈阳市苏家屯食品公司劳动争议纠纷一案，不……