机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终3333号

公民的人身权益、财产权益应受到法律保护,发生交通事故造成公民人身损害、财产损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，被告张某无证驾驶无号牌二轮摩托车造成交通事故，且负事故全部责任，故对二原告的损失应予全部赔偿，事故发生时张某未满十八周岁，属限制民事行为能力人，故其赔偿责任应由其监护人即被告张泊承担。二原告当庭主张的医疗费84182.15元、住院伙食补助费1440元数额低于一审法院认定的数额，系对自身权利的放弃，一审法院不予干涉。原告方及被告张某、张泊主张被告李留栓为事故车辆的所有人，但均未提交证据予以证实，被告李留栓、李立夏予以明确否认，一审法院对该主张无法认定，故对原告诉请四被告承担连带赔偿责任的诉讼请求本院无法支持。被告张某、张泊主张事故发生于张某为李留栓、李立夏无偿帮工之时，但其仅提交了微信转账截图，转账时间为2019年10月22日1时左右，事故发生于2020年10月22日19时左右，亦无其他证据予以佐证，无法证实被告张某存在帮工行为，对被告张某、张泊的主张一审法院无法认定。判决，一、被告张泊于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵富娟、葛洪江各项损失共计11482

公民的人身权益、财产权益应受到法律保护,发生交通事故造成公民人身损害、财产损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，被告张某无证驾驶无号牌二轮摩托车造成交通事故，且负事故全部责任，故对二原告的损失应予全部赔偿，事故发生时张某未满十八周岁，属限制民事行为能力人，故其赔偿责任应由其监护人即被告张泊承担。二原告当庭主张的医疗费84182.15元、住院伙食补助费1440元数额低于一审法院认定的数额，系对自身权利的放弃，一审法院不予干涉。原告方及被告张某、张泊主张被告李留栓为事故车辆的所有人，但均未提交证据予以证实，被告李留栓、李立夏予以明确否认，一审法院对该主张无法认定，故对原告诉

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终3333号 上诉人（原审原告）：葛洪江，男，1970年5月18日出生，汉族，住肃宁县。 上诉人（原审原告）：赵富娟，女，1972年9月29日出生，汉族，住肃宁县。 二上诉人共同委托诉讼代理人：刘海霞，肃宁县忠明法律服务所法律工作者。 上诉人（原审被告）：张泊，男，1979年3月17日出生，汉族，住肃宁县。 上诉人（原审被告）：张某……