机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第1555号

迁安市公安交通警察大队对该起事故认定原告谢宝余负次要责任，唐久宝负主要责任且双方均无异议，其证据效力本院予以采信。庭审中，原告谢宝余与被告唐钢达成的协议，系双方真实意思表示且不违反相关法律规定，应予确认。原告开支的验损费、鉴定费、复印费，系为查明此次事故的原因及损失情况所开支的、必要的合理费用，被告中银保险唐山支公司应在商业三者险范围内赔偿。被告唐钢所有的事故车辆未投保不计免，根据双方签订的保险合同约定，应加免15%赔付率。被告中银保险的其他相关抗辩，理据不足，不予支持，其应在交强险范围限额内赔偿原告谢宝余医疗费及住院伙食补助费10000元；赔偿护理费、误工费、交通费三项计28234.07元；赔偿车损1685元。原告谢宝余在交强险外的损失，由自身负担30%，由被告唐钢负担70%，该部分损失，属于保险人与被保险人约定的第三者责任险，被保险人已向本院提出请求，由保险人直接向受害方赔偿保险金，其请求符合保险法的相关规定，应予支持，即被告中银保险唐山支公司在商业三者险范围限额内赔偿原告谢宝余损失6397.39元【（19318.92元-10000元＋1433）×70%×85%】。综合上述各方赔偿

迁安市公安交通警察大队对该起事故认定原告谢宝余负次要责任，唐久宝负主要责任且双方均无异议，其证据效力本院予以采信。庭审中，原告谢宝余与被告唐钢达成的协议，系双方真实意思表示且不违反相关法律规定，应予确认。原告开支的验损费、鉴定费、复印费，系为查明此次事故的原因及损失情况所开支的、必要的合理费用，被告中银保险唐山支公司应在商业三者险范围内赔偿。被告唐钢所有的事故车辆未投保不计免，根据双方签订的保险合同约定，应加免15%赔付率。被告中银保险的其他相关抗辩，理据不足，不予支持，其应在交强险范围限额内赔偿原告谢宝余医疗费及住院伙食补助费10000元；赔偿护理费、误工费、交通费三项计28234.07元；

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第1555号上诉人（原审被告）：中银财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地唐山市路北区富康道3号。负责人：马锦玲，该公司经理。委托代理人：郭颖超，河北陈建仲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢宝余，农民。被上诉人（原审被告）：唐钢，农民。上诉人中银财产保险股份有限公司唐山中心支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省迁安市……