机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终7653号

交通事故责任者、机动车所有人等应当在交通事故调解、结案前偿还基金管理中心所垫付费用。交通事故责任者、机动车所有人拒不偿还垫付费用或者未办理偿还垫付费用手续的，基金管理中心应当发出偿还通知书，明确偿还的期限和金额。对到期仍不偿还的，重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心依法向人民法院提起民事诉讼。本次交通事故经认定郭小虎承担全部责任，郑帮芬无责任。在本次交通事故中，郭小虎系交通事故责任者，对重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的医疗费有偿还的义务。贾峰系机动车所有人，其将已注销的车辆无偿转让给郭小虎使用以致发生本次交通事故，其行为违反公安部《报废汽车回收管理办法》第十二条“报废汽车拥有单位或者个人应当及时将报废汽车交售给报废汽车回收企业。任何单位或者个人不得将报废汽车出售、赠予或者以其他方式转让给非报废汽车回收企业的单位或者个人；不得自行拆解报废汽车”规定，应当承担连带责任。重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心根据交警部门的通知垫付了医疗费，依法有权利向本次交通事故的交通事故责任者进行追偿。故重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心要求返还医疗费的诉讼请求，予以支持。至于郭小虎、贾

交通事故责任者、机动车所有人等应当在交通事故调解、结案前偿还基金管理中心所垫付费用。交通事故责任者、机动车所有人拒不偿还垫付费用或者未办理偿还垫付费用手续的，基金管理中心应当发出偿还通知书，明确偿还的期限和金额。对到期仍不偿还的，重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心依法向人民法院提起民事诉讼。本次交通事故经认定郭小虎承担全部责任，郑帮芬无责任。在本次交通事故中，郭小虎系交通事故责任者，对重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的医疗费有偿还的义务。贾峰系机动车所有人，其将已注销的车辆无偿转让给郭小虎使用以致发生本次交通事故，其行为违反公安部《报废汽车回收管理办法》第十二条“报废汽车拥有单位

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终7653号上诉人（原审被告）：郭小虎，男，1986年6月1日出生，汉族，住重庆市合川区。上诉人（原审被告）：贾峰，男，1983年6月9日出生，汉族，住重庆市合川区。被上诉人（原审原告）：重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心，住所地重庆市渝北区青枫北路12号，组织机构代码55409394-X。法定代表人：余宪武，该中心主任。委托诉讼代理……