机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第4574号

同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承担交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承担商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因苏A×××××机动车在平安财险江苏分公司投保了交强险、商业险，故平安财险江苏分公司应在交强险、商业险限额范围内承担赔偿责任。苏A×××××轻便摩托车虽在人保财险南京分公司投保交强险，但事故发生时张文君为车上人员，安娜为驾驶员且为被保险人，不属于交强险所确定的第三人范围，故人保财险南京分公司无需在交强险限额范围承担赔偿责任。因此，对于超出交强险范围的张文君损失部分，应由刘宇承担的部分，首先由平安财险江苏分公司在商业险限额范围内予以赔偿，超过部分，由刘宇自行承担；而应由安娜承担的部分，则由其自己承担赔偿责任。关于刘宇与安娜的责任比例问题。庭审中，双方当事人对事故事实均无异议，但平安财险江苏分公司辩称刘宇、安娜应承担事故同等责任。法院认为，交警部门作为处理交通事故的职能部门，交通事故发生后，交警部门结合当事人的陈述、事故车辆的所处位置以及

同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承担交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承担商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因苏A×××××机动车在平安财险江苏分公司投保了交强险、商业险，故平安财险江苏分公司应在交强险、商业险限额范围内承担赔偿责任。苏A×××××轻便摩托车虽在人保财险南京分公司投保交强险，但事故发生时张文君为车上人员，安娜为驾驶员且为被保险人，不属于交强险所确定的第三人范围，故人保财险南京分公司无需在交强险限额范围承担赔偿责任。因此，对于超出交强

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第4574号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市江东中路108号万达广场C座18楼。代表人原廷会。委托代理人雷清华，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张文君，女，1976年7月1日生，汉族，某公司项目部财务主管。委托代理人汪春奕，江苏法德永衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）安娜，女，197……