合同纠纷 （2017）云23民终1014号

本案双方当事人订集体林权流转合同，虽然对流转价款的给付期限未作明确约定，但双柏县林权流转业务告知书载明，办理林权流转业务需提供的材料包括林权流转受让方支付给流转方的林权流转价款收条（林权证共有者在收款收条上共同签名），由此可推断郝美菊应在办理林权流转前就支付林权流转价款，现郝美菊办理了林权流转，但未支付价款，未履行债务，经催告后在合理期限内仍未履行，已构成根本违约，解除合同的请求有事实法律依据。杨正富履行合同义务两年有余，其要求支付一年流转价款的请求应予支持，双方所约定的违约金过高，可按30%计算。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（三）项、第一百零九条、第一百一十四条之规定判决：一、解除被告郝美菊与原告杨正富签订的集体林权流转合同；二、被告郝美菊于本判决生效后10日内支付原告杨正富1294元林权流转价款，并支付388.20元违约金。二审中，针对原审判决认定的事实，上诉人郝美菊认为合同约定的滞纳金是500‰而非一审认定的50%，郝美菊未对受让的林权进行开发利用。对原审认定事实中双方当事人无争议的部份，本院予以确认。对当事人存在争议的事实，本院认定如下：1、郝美菊与杨正富签订的《集

本案双方当事人订集体林权流转合同，虽然对流转价款的给付期限未作明确约定，但双柏县林权流转业务告知书载明，办理林权流转业务需提供的材料包括林权流转受让方支付给流转方的林权流转价款收条（林权证共有者在收款收条上共同签名），由此可推断郝美菊应在办理林权流转前就支付林权流转价款，现郝美菊办理了林权流转，但未支付价款，未履行债务，经催告后在合理期限内仍未履行，已构成根本违约，解除合同的请求有事实法律依据。杨正富履行合同义务两年有余，其要求支付一年流转价款的请求应予支持，双方所约定的违约金过高，可按30%计算。根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（三）项、第一百零九条、第一百一十四条之规定判决：一、解

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云23民终1014号上诉人（原审被告）郝美菊，女，1974年1月8日出生，住云南省楚雄州禄丰县。委托诉讼代理人何玉明，云南明空律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨正富，男，1965年6月20日出生，住楚雄州双柏县。委托诉讼代理人赵明富，双柏县法律援助中心法律援助工作者。上诉人郝美菊因与被上诉人杨正富合同纠纷一案，不服双柏县人民法院（2……