非法吸收公众存款 （2017）皖12刑终213号
裁判要旨
上诉人顾同新、原审被告人翟俊南以研发、生产“攻击性乒乓球拍”为名，以高额返利为诱饵，非法吸收社会公众存款，数额巨大，二人行为均已构成非法吸收公众存款罪，依法应予惩处。顾同新在共同犯罪中起主要作用，应对其组织实施的全部犯罪行为承担刑事责任；翟俊南在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法可以减轻处罚。原判事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 李志军审判员 王远东审判员 王 刚二〇一七年四月二十四日书记员 张 利附：有关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；……
摘要
上诉人顾同新、原审被告人翟俊南以研发、生产“攻击性乒乓球拍”为名，以高额返利为诱饵，非法吸收社会公众存款，数额巨大，二人行为均已构成非法吸收公众存款罪，依法应予惩处。顾同新在共同犯罪中起主要作用，应对其组织实施的全部犯罪行为承担刑事责任；翟俊南在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法可以减轻处罚。原判事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 李志军审判员 王远东审判员 王 刚二〇一七年四月二十四日书记员 张 利附：有关法律条文《中华人民共和国
正文（节选）
安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）皖12刑终213号原公诉机关安徽省阜阳市颍州区人民检察院。上诉人（原审被告人）顾同新，男，汉族，1949年11月27日出生于安徽省太和县，身份证号码XXXXX，本科文化，原系阜阳市XXXXX公司法人代表，住XXXXX。因涉嫌犯非法吸收公众存款罪于2015年5月5日被陕西省西安铁路公安处治安支队抓获，同年5月14日被阜阳市公安局颍州分局刑事拘留，……