机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽01民终5096号

公民由于自身过错导致他人民事权益受到侵害，应当承担相应的侵权责任。交警部门对本起交通事故作出的事故认定事实清楚，责任划分明确，各方当事人亦无异议，应予确认。卢杜兴受雇于友昌物流公司，其驾驶肇事车辆在从事雇佣活动中致人损害，造成肖建东死亡，依法应由其用人单位友昌物流公司承担赔偿责任。肖建东系天安财保福建分公司承保的肇事车辆交强险及商业三者险的第三者，保险人应承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金”。薛某、肖某1、肖某2、肖成仁、薛梅珠系死者肖建东的第一顺序法定继承人，依其已获赔情况及现有证据，应视本案被保险人友昌物流公司怠于请求保险公司向薛某等人赔偿保险金，故薛某等人有权请求天安财保福建分公司赔偿保险金。根据查明的事实及原告的诉讼请求，一审法院核定原告的损失后果，即范围和数额如下：1、丧葬费，按照福建省上一年度职工月平均工资标准，计算六个月，核定为29359.5

公民由于自身过错导致他人民事权益受到侵害，应当承担相应的侵权责任。交警部门对本起交通事故作出的事故认定事实清楚，责任划分明确，各方当事人亦无异议，应予确认。卢杜兴受雇于友昌物流公司，其驾驶肇事车辆在从事雇佣活动中致人损害，造成肖建东死亡，依法应由其用人单位友昌物流公司承担赔偿责任。肖建东系天安财保福建分公司承保的肇事车辆交强险及商业三者险的第三者，保险人应承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终5096号上诉人（原审原告）：薛某，女，1983年3月17日出生，汉族，住福建省福州市台江区五一新村前街**号，现住福建省福州市闽侯县。上诉人（原审原告）：肖某1，男，2012年1月21日出生，汉族，现住福建省福州市闽侯县。上诉人（原审原告）：肖某2，女，2016年5月13日出生，汉族，现住福建省福州市闽侯县。肖某1、肖某2的法定代理……