机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终1322号

机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。不属于保险公司承担的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故本案中，被告保险公司应当在机动车交通事故责任强制保险和30万元商业第三者责任险（不计免赔）责任限额范围内赔偿原告的损失，不属于保险公司赔偿范围的，由被告河北省公安厅警卫局（又称中国人民武装警察部队河北省警卫局）负担。原告主张车损98197元，提供了评估报告及修车费发票予以证明，被告保险公司抗辩称原告系单方委托，不认可其评估结论。本院认为，原告提交的评估报告虽系单方委托，但除此之外，原告另提交了修车费发票，可以证明此次事故给其造成的车辆的实际损失为98197元，且被告未申请进行重新鉴定，故对被告该意见本院不予采信，被告保险公司应当在保险责任限额内赔偿原告车损98197元。原告主张公估费6300元，提供了相应的发票予以证明，本院予以支持，但该费用为原告的间接损失，应由被告河北省公安厅警卫局

机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。不属于保险公司承担的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故本案中，被告保险公司应当在机动车交通事故责任强制保险和30万元商业第三者责任险（不计免赔）责任限额范围内赔偿原告的损失，不属于保险公司赔偿范围的，由被告河北省公安厅警卫局（又称中国人民武装警察部队河北省警卫局）负担。原告主张车损98197元，提供了评估报告及修车费发票予以证明，被告保险公司抗辩

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终1322号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市新华区新华路19号。负责人：刘云超，该公司总经理。委托诉讼代理人：宫春苗，河北融保律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：河北省供销合作总社，住所地石家庄市长安区建设南大街**号。法定代表人：邓沛然，该社主任。委托诉讼代理人：高军英，该社职员。……