机动车交通事故责任纠纷 （2016）云28民终139号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，勐海县公安局交通警察大队认定方某某承担事故的次要责任，故方某某对袁某某因在交通事故中受伤所造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，袁某某未依法取得“E”类机动车驾驶证，不佩戴安全头盔驾驶未办理注册登记、未取得临时通行牌证也未投保机动车交通事故责任强制保险的二轮摩托车上路行驶，且在行经没有中心隔离设施或者没有中心线的道路上，遇相对方向来车时未减速靠右行驶，勐海县公安局交通警察大队认定袁某某承担事故的主要责任，故可减轻方某某的民事赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”的规定，方某某是勐海某某科技公司雇佣的驾驶员，勐海县公安交通警察大队认为方某某未按操作规范安全驾驶而认定方某某负事故的次要责任，方某某的行为只属一般

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，勐海县公安局交通警察大队认定方某某承担事故的次要责任，故方某某对袁某某因在交通事故中受伤所造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，袁某某未依法取得“E”类机动车驾驶证，不佩戴安全头盔驾驶未办理注册登记、未取得临时通行牌证也未投保机动车交通事故责任强制保险的二轮摩托车上路行驶，且在行经没有中心隔离设施或者没有中心线的道路上，遇相对方向来车时未减速靠右行驶，勐海县公安局交通警察大队认定袁

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云28民终139号上诉人（原审被告）某某财产保险股份有限公司某某支公司。委托代理人吴丹，云南惠申律师事务所律师。特别授权代理。委托代理人刘云龙，云南民定律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）袁某某，男，汉族。委托代理人吉荣生，勐海县法律援助中心法律工作者。特别授权代理。原审被告方某某，男，汉族。原审被告某某布朗山某某农林……