机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙金民终字第1617号

公安交警部门对本案事故认定准确，应予确认。原告因本次交通事故受伤并遭受损失，其有权要求获得相应的赔偿。劳根喜因车辆故障停驶在公路中，未按规定设警示标志，且未开启警标灯造成交通事故，应对事故负同等责任，应承担本案原告损失60％，但原告因疏忽大意未注意前方情况而追尾负有一定责任，应减轻被告对原告承担的民事责任。人保公司应在第三者责任强制保险、第三者责任商业保险限额范围内承担赔偿责任，但应扣除免赔率5％；其提出对原告经济损失中应剔除非医保费用的抗辩理由，该院认为因其未提供相应证据，故不予支持。原告的误工时间自事故发生之日起至伤残评定前一天，共计438天。原告的伤残赔偿系数为12％，被告应在赔偿原告经济损失的同时，还应赔偿原告合理的精神损害抚慰金。原告经常租居在城乡结合地段，在个体木材加工厂打工，可按城镇居民人均纯收入标准计算。是否需要后续治疗尚未鉴定，故不予赔偿。原告配制的眼镜，是依照医嘱，且与事故关联，应是必须的，给予计算医疗费用中。原告的车损事实，虽有修理发票，但在事发半年后修理，且未评估，尚缺乏一定的损失原值的依据，酌情以400元给予赔偿。原告的经济损失为：医疗费29431.97元、误

公安交警部门对本案事故认定准确，应予确认。原告因本次交通事故受伤并遭受损失，其有权要求获得相应的赔偿。劳根喜因车辆故障停驶在公路中，未按规定设警示标志，且未开启警标灯造成交通事故，应对事故负同等责任，应承担本案原告损失60％，但原告因疏忽大意未注意前方情况而追尾负有一定责任，应减轻被告对原告承担的民事责任。人保公司应在第三者责任强制保险、第三者责任商业保险限额范围内承担赔偿责任，但应扣除免赔率5％；其提出对原告经济损失中应剔除非医保费用的抗辩理由，该院认为因其未提供相应证据，故不予支持。原告的误工时间自事故发生之日起至伤残评定前一天，共计438天。原告的伤残赔偿系数为12％，被告应在赔偿原告经

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙金民终字第1617号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司。负责人毛新龙。委托代理人（特别授权）童美玲。被上诉人（原审原告）傅后有。委托代理人（特别授权）叶伟荣。被上诉人（原审被告）劳根喜。上诉人中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司（以下简称人保公司）为与被上诉人傅后有劳根喜机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省金华市……