机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣07民终2054号

本案交通事故发生的事实清楚，事故责任明确。原告肖春莲因交通事故致人身、财产受到损害，其主张赔偿，一审法院予以支持。被告郑华安驾驶的赣Ｂ×××××轻型货车在被告人寿财险上犹支公司投保了交强险和限额为50万元的商业第三者责任险附加不计免赔，应由被告人寿财险上犹支公司在保险责任限额内对原告的损失予以赔付，不足部分，由被告郑华安承担。对原告肖春莲因本次交通事故造成的合理损失，一审法院核定如下：1．医疗费13664.21元。2．住院伙食补助费1890元（30／天×63天）。3．营养费1890元（30／天×63天）。4．护理费。原告未举证证明护理人员的收入水平，参照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，酌定90元／天，护理期63天，护理费为5670元。5．误工费。原告主张按173元／天计算，但提交的证据不足以证明其收入，对其主张，一审法院不予采信。误工费标准参照本地审判实践，确定为100元／天，误工期63天，误工费为6300元。6．交通费。原告未提交相应票据予以证明，考虑该费用确系实际发生，一审法院酌定300元。7．摩托车修理费1015元。以上费用总计30729.21元，四舍五入到元为30729

本案交通事故发生的事实清楚，事故责任明确。原告肖春莲因交通事故致人身、财产受到损害，其主张赔偿，一审法院予以支持。被告郑华安驾驶的赣Ｂ×××××轻型货车在被告人寿财险上犹支公司投保了交强险和限额为50万元的商业第三者责任险附加不计免赔，应由被告人寿财险上犹支公司在保险责任限额内对原告的损失予以赔付，不足部分，由被告郑华安承担。对原告肖春莲因本次交通事故造成的合理损失，一审法院核定如下：1．医疗费13664.21元。2．住院伙食补助费1890元（30／天×63天）。3．营养费1890元（30／天×63天）。4．护理费。原告未举证证明护理人员的收入水平，参照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣07民终2054号上诉人(原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司上犹支公司，住所地：江西省上犹县东山镇水南大道171号。负责人：邱志新，系该公司经理。被上诉人(原审原告)：肖春莲，女，1968年3月18日出生，汉族，户籍地址为江西省上犹县，现住江西省赣州市南康区。被上诉人(原审被告)：郑华安，男，1975年10月30日出生，汉族，住江西省上……