劳动争议 （2015）固民终字第117号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动法》第一百条规定，用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金。《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条也规定：“缴费单位逾期拒不缴纳社会保险费、滞纳金的，由劳动保障行政部门或者税务机关申请人民法院依法强制征缴。”根据此规定，在用人单位欠缴社会保险费的情形下，应属于行政部门征缴的范围，而不属于劳动争议的范畴。换言之，用人单位欠缴的社会保险费用的争议，劳动者可以向相关劳动保障行政部门申请予以征缴，而不可以直接就补缴社会保险费用向法院起诉，该诉讼请求不属于法院受理范围，不作处理。故原审对时翰武要求被上诉人补缴养老保险、失业保险、医疗保险的诉讼请求，不予支持是正确的。上诉人对此的上诉理由不成立。2013年3月当事人双方解除劳动关系，上诉人于2013年7月申请劳动争议仲裁，并在隆德县劳动争议仲裁委员会不予受理决定作出后向法院起诉主张自己的权利，被上诉人辩解上诉人诉讼请求已过诉讼时效的理由也不成立，综上，原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条规定，判决如下：驳回上诉，维
摘要
《中华人民共和国劳动法》第一百条规定，用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金。《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条也规定：“缴费单位逾期拒不缴纳社会保险费、滞纳金的，由劳动保障行政部门或者税务机关申请人民法院依法强制征缴。”根据此规定，在用人单位欠缴社会保险费的情形下，应属于行政部门征缴的范围，而不属于劳动争议的范畴。换言之，用人单位欠缴的社会保险费用的争议，劳动者可以向相关劳动保障行政部门申请予以征缴，而不可以直接就补缴社会保险费用向法院起诉，该诉讼请求不属于法院受理范围，不作处理。故原审对时翰武要求被上诉人补缴养老保险、失业保险、医疗保险的
正文（节选）
宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）固民终字第117号上诉人（原审原告）时翰武，男，汉族，生于1972年9月2日，宁夏隆德县人，农民，住隆德县。委托代理人柴军凤，青海盐城律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审被告）隆德县交通运输局。住所地：宁夏固原市隆德县。法定代表人贾德才，局长。委托代理人李德隆，宁夏六盘山律师事务所律师。特别授权。上诉人时翰武因劳动争议纠纷一案，不服……