机动车交通事故责任纠纷 (2017)闽01民终274号

案号
(2017)闽01民终274号
法院
福建省福州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
福建省福州市
裁判日期
2017-03-13

裁判要旨

公民的生命健康权受到法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当承担赔偿责任。陈燕驾驶闽A×××××号小型轿车与刘某发生碰撞,致刘某、林美爱受伤的交通事故,经连江县公安局交通警察大队责任认定,其与刘某负同等责任,故陈燕的行为已构成侵权,应承担侵权损害赔偿责任。林美爱的各项具体损失确定如下:医疗费为268338.66元,住院伙食补助费为2280元(40元/天×57天),营养费为26000元,护理费为13680元(240元/天×57天),残疾赔偿金为79860元(33275元/年×20年×0.12),被扶养人生活费为21309.12元(23520元/年×15.1年×0.12÷2),精神损害抚慰金为20000元,误工费为56304.5元(350天×160.87元/天),交通费为2000元,鉴定费为800元,共计490572.28元。因陈燕同时投有交强险和商业三者险,根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款“同时投保机动车第三者责任强制保险(以下简称“交强险”)和第三者责任商业保险(以下简称“商业三者险”的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权

摘要

公民的生命健康权受到法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当承担赔偿责任。陈燕驾驶闽A×××××号小型轿车与刘某发生碰撞,致刘某、林美爱受伤的交通事故,经连江县公安局交通警察大队责任认定,其与刘某负同等责任,故陈燕的行为已构成侵权,应承担侵权损害赔偿责任。林美爱的各项具体损失确定如下:医疗费为268338.66元,住院伙食补助费为2280元(40元/天×57天),营养费为26000元,护理费为13680元(240元/天×57天),残疾赔偿金为79860元(33275元/年×20年×0.12),被扶养人生活费为21309.12元(23520元/年×15.1年×0.12÷2),精神损害抚慰金为200

正文(节选)

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽01民终274号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司连江支公司,住所地连江县凤城镇816北路58号。代表人:方向军,经理。委托诉讼代理人:嘉萃,福建宽达律师事务所律师。被上诉人(原审原告):林美爱,女,1989年5月29日出生,汉族,户籍所在地福建省连江县,现住福建省连江县。委托诉讼代理人:程奇峰,福建天福律师事务所律师。委托诉讼……