机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏06民终3005号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，如皋市公安局交通巡逻警察大队在查明事实、分析事故成因的基础上依法做出的责任认定，并无不当，具有证明力，应予确认。张友旺虽对责任认定提出异议，但未提交相关证据佐证，且其相关辩解缺乏法律依据，法院难以采信。事发时，张成银驾驶的苏Ｆ×××**号小型普通客车未投保交强险，孙尔权要求苏Ｆ×××**号小型普通客车的所有人张友旺与张成银在交强险责任限额内承担连带责任，于法有据，予以支持。孙尔权超出交强险限额的损失，因事发时张成银驾驶机动车、孙尔权驾驶非机动车，张成银承担事故的主要责任，故法院酌定由张成银按责80%赔偿。南通三院司法鉴定所具有相应的鉴定资质，其作出的鉴定结论客观，法院予以采信。张友旺虽提出异议，但未提交相关证据佐证，且在法院准许张友旺的重新鉴定申请后，张

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额内承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，如皋市公安局交通巡逻警察大队在查明事实、分析事故成因的基础上依法做出的责任认定，并无不当，具有证明力，应予确认。张友旺虽对责任认定提出异议，但未提交相关证据佐证，且其相关辩解缺乏法律依据，法院难以采信。事发时，张成银驾驶的苏Ｆ×××**号小型普通客车未投保交强险

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏06民终3005号上诉人（原审被告）：张友旺，男，1989年12月3日生，汉族，住海安市。被上诉人（原审原告）：孙尔权，男，1951年10月31日生，汉族，住如皋市。委托诉讼代理人：徐鸿梅，如皋市磨头法律服务所法律工作者。原审被告：张成银，男，1966年3月29日生，汉族，住海安市。上诉人张友旺因与被上诉人孙尔权及原审被告张成银机动车交通事故……