机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙04民终252号

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。对于王志英的损失：医疗费34512.20元、营养费2700元、护理费14760元、误工费44895元、残疾赔偿金34756.32元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2100元，予以确认。交通费根据王志英的治疗等情况，酌定400元。住院伙食补助费根据住院天数，按15元/日计算，为375元。上述王志英的损失共计139498.52元，由人保平湖支公司在交强险责任限额范围内赔偿109811.32元（包括精神损害抚慰金、非医保费用和营养费）；不足部分29687.20元，由人保平湖支公司在商业三者险责任赔偿限额范围内赔偿。人保平湖支公司已支付的10000元应予扣除。人保平湖支公司主张的非医保费用、营养费在交强险医疗费用赔偿限额范围内，故应在交强险责任限额内赔偿。其还提出鉴定费不在商业三者险赔付范围的主张亦没有依据，不予采信。受害人未满60周岁的，不论男女，原则上均

中国人民财产保险股份有限公司平湖支公司、王志英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙04民终252号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司平湖支公司。住所地：浙江省平湖市当湖街道大桥路**号。负责人：金一，总经理。委托诉讼代理人：吕栋晓，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：王志英，女，1955年8月30日出生，汉族，住浙江省平湖市。委托诉讼代理人：张振宇，浙江力协律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱弟，男……