机动车交通事故责任纠纷 （2021）赣05民终315号

本案属机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护，他人由于过错侵害公民生命健康权的应承担相应的赔偿责任。新余市公安局交通警察支队渝水大队作出的何剑龙负事故全部责任的道路交通事故认定书合法有效，一审法院予以确认。因案涉小轿车在人保南京公司投保了交强险、商业三者险（限额1,000,000元）及不计免赔率险，且本案所涉交通事故发生在保险期间内，故人保南京公司应在保险责任限额范围内承担赔偿责任。关于张思梅主张的各项赔偿费用，评判如下：1.医疗费张思梅主张57,135.78元，一审法院认为医疗费票据载明医疗费52,917.64元，另张思梅2020年6月29日门诊花费2,670.14元，对于张思梅2020年7月5日两张为774元的票据，张思梅不能证实该花费与本次事故有关，因此对该两张票据不予认可，故医疗费总计为55,587.78元。2.残疾赔偿金张思梅主张73,092元（36,546元/年×20年×10%），人保南京公司对张思梅的伤残不予认可并申请重新鉴定，一审法院认为，人保南京公司于庭后提交重新鉴定申请，已超过举证期限，故对人保南京公司该申请不予准许。张思梅为城镇居民，本地上一年度城镇居

本案属机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护，他人由于过错侵害公民生命健康权的应承担相应的赔偿责任。新余市公安局交通警察支队渝水大队作出的何剑龙负事故全部责任的道路交通事故认定书合法有效，一审法院予以确认。因案涉小轿车在人保南京公司投保了交强险、商业三者险（限额1,000,000元）及不计免赔率险，且本案所涉交通事故发生在保险期间内，故人保南京公司应在保险责任限额范围内承担赔偿责任。关于张思梅主张的各项赔偿费用，评判如下：1.医疗费张思梅主张57,135.78元，一审法院认为医疗费票据载明医疗费52,917.64元，另张思梅2020年6月29日门诊花费2,670.14元，对于张思梅

江西省新余市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）赣05民终315号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市大厂支公司，住所地江苏省南京市六合区新华路**，统一社会信用代码913201008349058347。法定代表人：刘祖银，该公司总经理。委托诉讼代理人：王小冬，上海恒量（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张思梅，女，1972年9月7日出生，汉族，住江西省新余市渝水……