机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖02民终477号

（一）机动车驾驶人员在道路上行驶时，应遵守道路交通安全法律法规的有关规定。本案中，因许艮浩驾驶车辆在道路上行驶时，违反了《道路交通安全法》第四十三条“同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。……”之规定，导致胡光玉受伤及两车不同程度受损的道路交通事故，案经交警部门认定，许艮浩负事故的全部责任，胡光玉和赵崇玉不负事故责任，因许艮浩系黄亚平雇请的驾驶员，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，因此，胡光玉的相关损失应当由黄亚平进行赔偿。又因黄亚平为肇事车辆在人民财保芜湖公司处投保了相应的保险，故胡光玉的相关损失由人民财保芜湖公司在保险责任限额内进行赔付，不足部分由黄亚平负担。人民财保芜湖公司在庭审中抗辩称本起事故发生在道路行驶过程中，保险公司对行驶过程中发生的交通事故不承担赔偿责任。但根据黄亚平购买保险时的微信聊天记录可知，黄亚平欲购买的是包含行驶和吊装第三者责任险种的起重机械保险。人民财保芜湖公司销售人员告知黄亚平可以购买，将相应的险种推荐给黄亚平，并称与黄亚平欲购买的险种一样仅是名称不同，在此种情况下黄亚平按照销售

（一）机动车驾驶人员在道路上行驶时，应遵守道路交通安全法律法规的有关规定。本案中，因许艮浩驾驶车辆在道路上行驶时，违反了《道路交通安全法》第四十三条“同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。……”之规定，导致胡光玉受伤及两车不同程度受损的道路交通事故，案经交警部门认定，许艮浩负事故的全部责任，胡光玉和赵崇玉不负事故责任，因许艮浩系黄亚平雇请的驾驶员，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，因此，胡光玉的相关损失应当由黄亚平进行赔偿。又因黄亚平为肇事车辆在人民财保芜湖公司处投保了相应的保险，故胡光玉的相关损失由人民财保芜湖公

安徽省芜湖市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖02民终477号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司，住所地安徽省芜湖市镜湖区。 负责人：陶银，该分公司经理。 委托诉讼代理人：陈悦，该分公司员工。 被上诉人（原审原告）：胡光玉，女，汉族，住安徽省芜湖市鸠江区。 委托诉讼代理人：周利杰，安徽青弋江律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）:许艮浩，男，汉族，住安徽省……