机动车交通事故责任纠纷 （2021）渝04民终633号

对张桂质主张的后续治疗费80000元有鉴定意见予以佐证，应当予以支持。太平洋保险重庆分公司认为，一审法院认定的该事实有误，该鉴定意见关于后续治疗费的鉴定并不能作为认定张桂质主张后续治疗费的依据，其后续治疗费应当待实际发生后才能向太平洋保险重庆分公司主张。张桂质因本次交通事故所进行的右髋关节假体置换术，已经明确这一次的髋关节置换的使用年限是5-10年，然而过了使用年限是否必然会进行右侧人工髋关节翻修，并不是固定的，右侧人工髋关节翻修术是适用于髋关节置换术后假体出现松动、下沉、感染、髋臼缺损、不稳定等情况的患者。且手术前要充分的完善检査，明确假体松动的部位和程度，初步判断需要翻修的部位，比如髋臼侧或者股骨柄侧;在术中还要充分暴露，充分明确髋日假体以及股骨柄假体有没有松动，对不稳定的部分进行翻修，而张桂质是否会出现上述情况需要迸行翻修，鉴定中心是无法提前进行预知的，而交通事故赔偿中关于后续治疗费的赔偿:根据《最高人民法院关于人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第十七条第二款规定:“受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器

对张桂质主张的后续治疗费80000元有鉴定意见予以佐证，应当予以支持。太平洋保险重庆分公司认为，一审法院认定的该事实有误，该鉴定意见关于后续治疗费的鉴定并不能作为认定张桂质主张后续治疗费的依据，其后续治疗费应当待实际发生后才能向太平洋保险重庆分公司主张。张桂质因本次交通事故所进行的右髋关节假体置换术，已经明确这一次的髋关节置换的使用年限是5-10年，然而过了使用年限是否必然会进行右侧人工髋关节翻修，并不是固定的，右侧人工髋关节翻修术是适用于髋关节置换术后假体出现松动、下沉、感染、髋臼缺损、不稳定等情况的患者。且手术前要充分的完善检査，明确假体松动的部位和程度，初步判断需要翻修的部位，比如髋臼侧

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2021）渝04民终633号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司，经营场所重庆市渝中区邹容路153号,统一社会信用代码91500000902834995C。负责人：周炯，该分公司总经理。委托诉讼代理人：吴科，重庆盛全律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张桂质，男，土家族，1947年8月3日出生，住重庆市黔江区。原审被告：陈辉伦，男……