机动车交通事故责任纠纷 (2015)合民一终字第01433号
裁判要旨
各方当事人对于本案交通事故发生经过、责任认定无异议,二审争议主要集中在相关赔偿标准如何确定。关于江中的误工费标准问题,江中因交通事故受伤,所造成的误工损失应予赔偿。其称系巢湖市大江彩箱厂的员工,月工资为6500元。原审中所提供的误工证明系孤证,无法证实其月工资为6500元。而在上诉期间所提供的合伙企业营业执照(副本)及工资表,因不属于新的证据,且人寿财险巢湖支公司对此不予认可,故原审法院对江中的误工费按照80元/天标准计算,并无不当,本院予以维持。江中上诉称在交通事故受伤前系巢湖市大江彩箱厂的员工,月工资6500元,该理由因未能提供充分的证据予以证实,本院对此不予支持。关于江中的残疾赔偿金计算标准问题,江中虽在诉讼中提供租房协议,称其租住巢湖市散兵镇高林街道江万雨的一间门面房,但并未提供该房屋的产权证明及所有人的身份信息,无法证实江中生活、居住在城镇。原审法院对江中的残疾赔偿金按照农村居民标准计算,符合法律规定。江中上诉称其残疾赔偿金应按照城镇居民标准计算,因缺乏事实和法律依据,本院不予采纳。关于江中的精神损害抚慰金问题,江中因本起交通事故受伤,其伤情虽经安徽三康司法鉴定所鉴定构成两处
摘要
各方当事人对于本案交通事故发生经过、责任认定无异议,二审争议主要集中在相关赔偿标准如何确定。关于江中的误工费标准问题,江中因交通事故受伤,所造成的误工损失应予赔偿。其称系巢湖市大江彩箱厂的员工,月工资为6500元。原审中所提供的误工证明系孤证,无法证实其月工资为6500元。而在上诉期间所提供的合伙企业营业执照(副本)及工资表,因不属于新的证据,且人寿财险巢湖支公司对此不予认可,故原审法院对江中的误工费按照80元/天标准计算,并无不当,本院予以维持。江中上诉称在交通事故受伤前系巢湖市大江彩箱厂的员工,月工资6500元,该理由因未能提供充分的证据予以证实,本院对此不予支持。关于江中的残疾赔偿金计算
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)合民一终字第01433号上诉人(原审原告):江中,农民。委托代理人:陈征。被上诉人(原审被告):裘卫民,驾驶员。被上诉人(原审被告):安徽省交通集团巢湖汽运有限公司第七车队,住所地安徽省巢湖市长江西路60号,组织机构代码74485317-X。负责人:杨志航,该公司经理。委托代理人:杨宏成。被上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司巢湖市……