机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏13民终5028号

群邦公司主张的车辆维修费54200元、苏Ｎ×××××重型半挂牵引车吊车费4000元、苏Ｎ×××××重型半挂牵引车、苏Ｎ×××××车施救费2000元，合计60200元，扣除苏Ｎ×××××重型半挂牵引车机动车损失险每次事故绝对免赔额2000元、苏Ｎ×××××车施救费1000元，由人保泰州公司在车辆损失险范围内赔偿57200元，群邦公司主张的已赔偿的路产损失37657.08元，由人保泰州公司在商业三者险范围内赔偿。因科誉高瞻公司要求将本案全部赔偿款均直接支付于科誉高瞻公司，且群邦公司予以认可，一审法院对此予以确认。根据查明的事实，依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，一审法院判决：一、人保泰州公司于判决生效之日起十日内向科誉高瞻公司支付保险金94857.08元（款项汇至第三人指定账户，户名：科誉高瞻融资租赁（中国）有限公司，账号：03×××09，开户行：中国农业银行上海卢湾支行）；二、驳回群邦公司其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行

群邦公司主张的车辆维修费54200元、苏Ｎ×××××重型半挂牵引车吊车费4000元、苏Ｎ×××××重型半挂牵引车、苏Ｎ×××××车施救费2000元，合计60200元，扣除苏Ｎ×××××重型半挂牵引车机动车损失险每次事故绝对免赔额2000元、苏Ｎ×××××车施救费1000元，由人保泰州公司在车辆损失险范围内赔偿57200元，群邦公司主张的已赔偿的路产损失37657.08元，由人保泰州公司在商业三者险范围内赔偿。因科誉高瞻公司要求将本案全部赔偿款均直接支付于科誉高瞻公司，且群邦公司予以认可，一审法院对此予以确认。根据查明的事实，依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条、《中华人民共和国民事诉讼

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏13民终5028号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司泰州市分公司，住所地江苏省泰州市凤凰东路80号，统一社会信用代码91321200841857017L。负责人：王晓文，该分公司总经理。委托诉讼代理人：刘冰清，江苏淮海潮律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宿迁市群邦运输有限公司，住所地江苏省沭阳县扎下镇205国道西侧1号标准化……